Je was op zoek naar: hukkuminen (Fins - Italiaans)

hukkuminen
annegamento

melkein hukkuminen
semiannegamento

muu hukkuminen tai tukehtuminen
altri tipi di annegamento e di asfissia

20–29 hukkuminen, hautautuminen, kaasupilvi
20-29 annegamento, seppellimento, immersione in un gas

hukkuminen ja tukehtuminen tukehtuminen hukkuminen ja veteen vajoaminen muu hukkuminen tai tukehtuminen
annegamento e asfissia asfissia annegamento e sommersioni non mortali altri tipi di annegamento e di asfissia

kuka vain lähestyy, kuka ikinä lähestyy herran asumusta, se kuolee! onko meidän kaikkien hukkuminen?"
si fermò tra i morti e i vivi e il flagello fu arrestato

mutta siitä asti, kun me lakkasimme polttamasta uhreja taivaan kuningattarelle ja vuodattamasta hänelle juomauhreja, on osanamme ollut kaiken puute ja hukkuminen miekkaan ja nälkään.
ma da quando abbiamo cessato di bruciare incenso alla regina del cielo e di offrirle libazioni, abbiamo sofferto carestia di tutto e siamo stati sterminati dalla spada e dalla fame»

hukkuminen, hautautuminen, kaasupilvi – erittelemätön hukkuminen nesteeseen hautautuminen kiinteän aineen alle joutuminen kaasu- tai hiukkaspilveen muut ryhmään 20 kuuluvat mutta edellä luettelemattomat kontaktit – tapaturman lajit
annegamento, seppellimento, immersione in un gas – non precisato annegamento in un liquido seppellimento sotto un solido immersione in un gas, in una sospensione di particelle altro contatto – modalità della lesione - noto del gruppo 20 non indicato sopra

kreikassa tiedämme tämän erittäin hyvin, koska olemme kirjaimellisesti hukkumassa televisioantenneihin, ja juuri äskettäin pefkiin — ateenan ulkopuolelle — on alettu asentaa satoja matkapuhelinantenneja, suurjännitevoimajohtoja ja niin edelleen.
ben lo sappiamo in grecia, dove ormai affoghiamo in un mare di antenne televisive, mentre ora vengono eretti a pefki, nelle immediate vicinanze di atene, centinaia di radioripetitori per la telefonia cellulare, oltre agli elettrodotti già esistenti e quant'altro.