Je was op zoek naar: järjestelmäarkkitehtuuri (Fins - Italiaans)

järjestelmäarkkitehtuuri
architettura di sistema

2.5.2 huomauttaa, että avoin järjestelmäarkkitehtuuri on myös edellytys tehokkaalle, alueellisiin erikoisuuksiin sovitetulle alueelliselle yhteistyölle julkisen tahon ja yksityisen talouselämän välillä.
2.5.2 ricorda che un'architettura di sistema aperta è anche il presupposto per una cooperazione regionale tra pubblico e privato che sia efficace ed adeguata alle peculiarità regionali.

(10) galileo-satelliittiradionavigointiohjelman, jäljempänä "galileo-ohjelma", hallinto on edennyt vuoden 2001 alussa kehitysvaiheeseen, jossa on tarkoitus todentaa ja testata määrittelyvaiheessa laaditut, erityisesti järjestelmäarkkitehtuurin eri komponentteja koskevat oletukset.
(10) la gestione del programma galileo di radionavigazione satellitare, in seguito denominato: il%quot%programma galileo%quot%, è entrata, all'inizio del 2001, nella fase di sviluppo durante la quale occorre verificare e testare le ipotesi accolte durante la fase della definizione, soprattutto per quanto attiene alle diverse componenti dell'architettura del sistema.