Je was op zoek naar: jotakin (Fins - Italiaans)

jokaiselle jotakin
qualche vantaggio per tutti

jokaiselle jotakin.
ce n'è per tutti.

tehkää jotakin!
fate qualcosa!

jotakin on tehtävä.
si deve fare qualcosa.

laskuttaa jotakin kustannuksista
addebitare le spese a qualcuno

on siis tapahduttava jotakin.
discussioni del parlamento europeo

saanko kysyä jotakin?
posso farle una domanda?

(jotakin) koskeva sääntö
norma applicabile a

vastaan siihen heti jotakin.
ancora un punto e poi concludo.

onko teillä jotakin oikaistavaa?
desidera apportare qualche rettifica?

aloittaa oikeustoimet jotakin vastaan
verbalizzare

kuulla jotakin komission tiedekomiteoista,
consultare un comitato scientifico della commissione,

voitaisiinko asialle tehdä jotakin?
si potrebbe fare qualcosa in proposito?

valmistan nopeasti jotakin mikroaaltouunissa."
possiamo preparare rapidamente qualcosa da mangiare riscaldandoli nel forno a microonde».

euroopan unionissa tapahtuu aina jotakin.
nell'unione europea succede ogni giorno qualche cosa.

(1) 'kotijäsenvaltiolla 'jotakin seuraavista:
(1) “ stato membro di origine”:

panna vireille oikeudenkäynti jotakin vastaan
proporre ricorso contro

haluaisin sanoa vielä jotakin myynninedistämisestä.
vorrei soffermarmi ancora brevemente sul tema della promozione.

jotakin muuta vientituelle määriteltyä päivämäärää;
la fissazione di un'altra data per la restituzione;

-jopas jotakin! kuumailmapallo! tunnistaa tomi.
-accipicchia!