Je was op zoek naar: joukkovelkakirjojen (Fins - Italiaans)

joukkovelkakirjojen haltija
obbligazionista

joukkovelkakirjojen haltijat --110 -0 -
obbligazionisti --110 -0 -

liikkeessä olevien joukkovelkakirjojen arvo
valore delle obbligazioni

liikkeessä olevien joukkovelkakirjojen määrä
saldo obbligazionario

-sulautuvien osuuskuntien joukkovelkakirjojen haltijat.
-degli obbligazionisti delle cooperative che si fondono.

joukkovelkakirjojen on oltava vapaasti luovutettavissa.
le obbligazioni devono essere liberamente negoziabili.

mikä oli uutta fyysisten joukkovelkakirjojen koh­dalla.
minazione in euro e di consolidamento, fatto nuovo per le obbligazioni materialmente rappre­sentate da certificati stampati.

b) sulautumiseen osallistuvien yhtiöiden joukkovelkakirjojen haltijat,
b) degli obbligazionisti delle società che si fondono;

-joukkovelkakirjojen haltijat: 408 miljoonaa englannin puntaa,
-obbligazionisti: 408 milioni di gbp

2) mukaan lukien pankkien joukkovelkakirjojen myynti yleisölle.
2) incluso il ricavato derivante dalla vendita al pubblico di obbligazioni bancarie.

k.12.22:een ei sisälly joukkovelkakirjojen muuntaminen osakkeiksi.
può anche risultare necessario registrare le ope razioni connesse alla stipula di contratti su strumenti finanziari derivati.

yrityksen liikkeeseen laskemien joukkovelkakirjojen viralliselle listalle ottamista koskevat erityisvaatimukset
condizioni particolari relative all'ammissione di obbligazioni emesse da un'impresa

b) joukkovelkakirjojen haltijat jäädyttävät vuoden 2003 joukkovelkakirjoista maksamatta olevan pääoman.
b) gli obbligazionisti applicheranno la moratoria alle principali somme dovute per le obbligazioni 2003;

eip:n joukkovelkakirjojen hyväksyminen new yorkin pörssiin luo edellytykset tavoittaasijoittajia entistä laajemmin.
l’entrata dei titoli della bei alla borsa di new york consente di raggiungere un’ampia gamma di investitori

taloustieteilijät kutsuvat pankin maksamia korkoja (ja tavanomaisten joukkovelkakirjojen korkoja) nimelliskoroiksi.
in economia il tasso di interesse corrisposto dalla banca, o da una normale obbligazione, viene definito nominale.

"omilla rahoitusvaroilla" tarkoitetaan pääasiallisesti pankin pääomamarkkinoilta lähinnä joukkovelkakirjojen muodossa tekemää varainhankintaa.
i finanziamenti della bei non superano, in generale, il 50% del costo dell'investimento e sono complementari di altre fonti di finanziamento: risorse proprie del promotore, crediti di altre banche di sviluppo o risorse finanziarie locali.

tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso