Je was op zoek naar: käyttöönottamisella (Fins - Italiaans)

ota käyttöön
abilita

& käyttö
utilizzo

käyttäjämääräraja
limite nick

käyttöliittymä
interfaccia

& käyttäjä:
& utente:

käyttäjänimi
nome utente

arvo, jota zoomaus- työkalu käyttää.
il valore che lo strumento zoom indietro dovrebbe usare.

anna uusi käyttäjämääräraja:
inserisci il nuovo limite nick:

käyttäjätunniste
id utente

näyttää tilastot.
mostra statistiche

& käyttäjä hallitsee
controllato dall' utente

käyttäjien käyttöasetukset
impostazioni accesso utenti

& käyttäjätunnus:
& nome utente (login):

festivalin asetuksien käyttöliittymä
interfaccia di configurazione di festival

fliten säätökäyttöliittymä
interfaccia di configurazione di flite

käyttäjänimi on tyhjä.
il nome utente è vuoto.

kaikki käyttäjät sallittu
tutti gli utenti sono autorizzati

anna käyttäjätunnus ja salasana
per favore immetti un nome utente ed una password

käynnistää syöttöikkunan käyttönimilapuille
apre la finestra di dialogo per le etichette di utilizzo

& käyttönimikkeetusage (area) of an expression
etichette & utilizzousage (area) of an expression