Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
säiliöt on suunniteltu käytettäviksi novo nordiskin annostelulaitteiden (kestokäyttöön tarkoitetut laitteet) ja novofine- neulojen kanssa.
le cartucce sono progettate per essere utilizzate con sistemi di somministrazione novo nordisk (dispositivi ricaricabili per uso ripetuto) e aghi novofine.
säiliöt on suunniteltu käytettäväksi novo nordiskin insuliinin annostelulaitteiden (kestokäyttöön tarkoitetut laitteet) ja novofine- neulojen kanssa.
le cartucce sono state progettate per essere usate con i sistemi di somministrazione novo nordisk (dispositivi durevoli per l’ uso ripetuto) e con aghi novofine.
penfill- säiliöt on suunniteltu käytettäväksi novo nordiskin annostelulaitteiden (kestokäyttöön tarkoitetut laitteet) ja novofine- neulojen kanssa.
le cartucce sono state progettate per essere usate con i dispositivi per la somministrazione di insulina novo nordisk (dispositivi resistenti per uso ripetuto) e gli aghi novofine.
eläinlääkevalmistetta sekoitettaessa on käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten läpäisemättömiä käsineitä ja hengityssuojaimena joko eurooppalaisen standardin en 149 mukaista puolinaamaria tai eurooppalaisen standardin en 140 mukaista kestokäyttöistä hengityssuojainta yhdessä eurooppalaisen standardin en 143 mukaisen suodattimen kanssa.
durante la miscelazione del medicinale veterinario si dovrà inoltre utilizzare una speciale attrezzatura protettiva composta da guanti impermeabili e un respiratore a semimaschera conforme alla norma europea en 149 oppure un respiratore riutilizzabile conforme alla norma europea en 140 dotato di filtro conforme alla norma europea en 143.