Je was op zoek naar: lainsäädäntömenettelyjen (Fins - Italiaans)

tämä edellyttää päätöksentekoprosessin ja lainsäädäntömenettelyjen jouduttamista.
riformare significa garantire anche maggiore apertura e trasparenza sui documenti.

lainsäädäntömenettelyjen ja oikeudellisten välineiden yksinkertaistamista käsittelevä työryhmä
gruppo "semplificazione delle procedure legislative e degli strumenti"

-voitaisiin parantaa lainsäädäntömenettelyjen tehokkuutta, selkeyttä ja vastuuvelvollisuutta;
-accrescere l’efficienza, la trasparenza delle procedure normative e l’obbligo di rendere conto;

•lainsäädäntömenettelyjen ja oikeudellistenvälineiden yksinkertaistaminen; puheenjohtaja: giuliano amato
•la semplificazione delle procedure e deglistrumenti dell’unione; presidenza: amato;

näihin toimintasuunnitelmiin mahdollisesti sisältyvät lainsäädäntöehdotukset olisi tietenkin hyväksyttävä lainsäädäntömenettelyjen mukaisesti.
evidentemente, qualunque proposta legislativa eventualmente contenuta in tali piani d' azione dovrà essere adottata in conformità alle procedure legislative in vigore.

kodifiointi on toteutettava noudattaen kokonaisuudessaan yhteisön tavanomaista lainsäädäntömenettelyä.
la codificazione va effettuata nel pieno rispetto del normale iter legislativo comunitario.