Je was op zoek naar: laivanrakennusteollisuudessa (Fins - Italiaans)

tavoite: edistetään innovaatioita laivanrakennusteollisuudessa
obiettivo: sostenere l'innovazione nel settore della cantieristica

voidaan todeta, että laivanrakennusteollisuudessa on maailmanlaajuisesti ylikapasiteettia.
È necessario stabilire se esistono situazioni di sovracapacità produttiva nella cantieristica mondiale.

komissio on hyväksynyt edullisemmat säännöt innovaatioiden tukemiseen laivanrakennusteollisuudessa.
con questa proposta di direttiva, che si iscrive nel quadro del piano d'azione per i servizi finanziari, la commissione intende facilitare le fusioni transfrontaliere delle società com merciali eliminando gli ostacoli che potrebbero essere rappresentati dalle legislazioni nazionali competenti.

komissio jatkaa monenvälisellä tasolla ponnistuksiaan, jotta voidaan luoda perusta yhtäläisille kansainvälisille kilpailumahdollisuuksille oecd: n laivanrakennusteollisuudessa.
a livello multilaterale, la commissione proseguirà gli sforzi intesi a stabilire la parità di condizioni a livello internazionale per l' industria cantieristica all' interno dell' ocse.

laivanrakennusteollisuudelle tarkoitettu tuki
aiuti alla costruzione navale