Je was op zoek naar: maailmanmestaruuskisoja (Fins - Italiaans)

havaitsimme innostuksen, jolla olette jo valmistautunut järjestämään maailmanmestaruuskisoja.
abbiamo colto l' entusiasmo con cui vi state preparando fin d' ora a organizzare questa coppa del mondo.

odotamme kuitenkin jo jalkapallon maailmanmestaruuskisoja, joista tulee toinen koetinkivi.
ora dobbiamo anche pensare agli imminenti campionati mondiali di calcio, i quali costituiranno un ulteriore banco di prova.

kaiken kaikkiaan 30 miljardin televisionkatsojan odotetaan seuraavan juuri alkaneita jalkapallon maailmanmestaruuskisoja.
in tutto, più di 30 milioni di spettatori televisivi dovrebbero assistere ai campionati mondiali appena iniziati.

fifa valmisteli jo kolme vuotta sitten jalkapallon maailmanmestaruuskisoja koskevat säännöt, jotka tiedettiin.
i regolamenti erano stati predisposti tre anni fa dalla fifa ed erano noti.

se, mistä haluan tässä puhua, ei koske ranskan maailmanmestaruuskisoja, haluan vain raottaa hiukan erästä asiaa.
non parlerò dei mondiali di francia; desidero invece fare un discorso più ampio.

-slec: formula one -konsernin holdingyhtiö, joka markkinoi fia:n formula 1 -maailmanmestaruuskisoja.
-per l'impresa slec: impresa holding del gruppo di imprese formula uno, che è attivo nella promozione del campionato del mondo fia di formula uno.

eurotower ja seitsemän muuta frankfurtin pilvenpiirtäjää olivat mukana jalkapallon maailmanmestaruuskisojen kunniaksi kesäkuussa 2006 järjestetyssä valo- ja lasershow skyarenassa.
giugno 2006: la eurotower è uno degli otto grattacieli di francoforte che fanno da sfondo a“ skyarena”, spettacolo di luci e laser organizzato per celebrare la coppa del mondo di calcio.