Je was op zoek naar: maatalouskäytäntöjä (Fins - Italiaans)

meidän on myös edistettävä hyviä maatalouskäytäntöjä.
dobbiamo poi promuovere buone prassi agricole.

siksi on tarpeellista vieläkin muuttaa nykyisiä maatalouskäytäntöjä.
per questo motivo è comunque necessario modificare le pratiche agricole impiegate.

nämä toimintaohjelmat koskevat pikemminkin tiettyjä maatalouskäytäntöjä kuin hankkeita.
tali programmi d’azione sono abitualmente rivolti a determinate pratiche agricole piuttosto che a progetti.

lisäksi seurataan maatalouskäytäntöjä, jotka liittyvät karjanlantaan ja kemiallisiin lannoitteisiin.
sono infine oggetto di rilevazioni anche le pratiche agricole che impiegano effluenti di allevamento e concimi chimici.

säännöistä, jotka koskevat kyseisen tuen myöntämisedellytyksiä, tukikelpoisuusvaatimuksia ja maatalouskäytäntöjä;
delle norme sulle condizioni per la concessione di tale pagamento, sui requisiti di ammissibilità e sulle pratiche agronomiche;

• maatalouden ympäristöohjelmat, jotka edistävät ympäristön ja maaseudun suojelua tukevia maatalouskäytäntöjä
• programmi agroambientali a sostegno di particolari pratiche agronomiche rispettose dell’ambiente e del paesaggio naturale

tukea sellaisille viljelijöille, jotka soveltavat ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisia maatalouskäytäntöjä;
un pagamento a favore degli agricoltori che applicano pratiche agricole benefiche per il clima e l'ambiente;

edistämällä hyviä maatalouskäytäntöjä jäsenvaltiot voivat tulevaisuudessa varmistaa yleisen suojelutason kaikkien vesien pilaantumista vastaan,
considerando che, con l'incoraggiare la buona pratica agricola, gli stati membri possono garantire per tutte le acque un generale livello di protezione dall'inquinamento per il futuro;

kuudelta valtaosin maatalousmaata käsittävältä vesialueelta seurataan tarkasti maatalou­desta aiheutuvia päästöjä ja maatalouskäytäntöjä. hydrologisen kierron eri vaiheissa
È invece note­volmente diminuito il tenore di fosforo nella maggior parte dei fiordi e delle acque cos­tiere, soprattutto per il minor numero di emissioni da fonti puntuali.

maatalouden ympäristötukien saaminen edellyttää hyviä maatalouskäytäntöjä vaativampien maatalouskäytäntöjen noudattamista (ks. laatikko 2).
soltanto le pratiche agricole che vanno oltre la bpa sono ammissibili agli aiuti agroambientali (cfr. riquadro n. 2).

eu toteuttaa maatalouden ympäristötoimenpiteitä, joilla tuetaan maatalouskäytäntöjä, jotka on erityisestisuunniteltu edistämään ympäristön suojelua ja maaseutuympäristön hoitoa.
l’ue mette in atto misure agroambientali di sostegno alle pratiche agricole finalizzate specificamente a contribuire alla tutela dell’ambiente e alla salvaguardia del paesaggio.

jäsenvaltiot voivat vahvistaa maatalouskäytäntöjä koskevia erityissääntöjä, jotka ovat tarpeen viljelysten säilyttämiseksi tavanomaisissa kasvuolosuhteissa, sadonkorjuutoimia lukuun ottamatta.
gli stati membri sono autorizzati a fissare norme specifiche relative alle pratiche agronomiche necessarie per mantenere le colture in condizioni normali di crescita, ad esclusione delle operazioni di raccolta.

• biologisen monimuotoisuuden sisällyttäminen yhteiseen maatalouspolitiikkaan • biologista monimuotoisuutta edistävien maanviljelysmenetelmien edistäminen • taloudellisen tuen sitominen ympäristövaatimuksiin • hyviä maatalouskäytäntöjä koskevien standardien edistäminen
• integrare la biodiversità nella politica agricola comune • promuovere metodi agricoli che arricchiscano la biodiversità • subordinare il sostegno finanziario al rispetto delle condizioni ambientali • promuovere norme di buona pratica agricola • garantire la sopravvivenza duratura di importanti specie e varietà coltivabili e di razze animali • adeguare le attuali misure «agroambientali» • promuovere politiche commerciali che rispettino le esigenze della biodiversità • adottare sistemi etichettatura dei prodotti e di certificazione per l'agricoltura biologica che favoriscono la diversità biologica

kosteikkoalueiden maatalouskäytäntö
pratica agricola per le zone umide