Je was op zoek naar: maataloustuotemarkkinoiden (Fins - Italiaans)

e) maataloustuotemarkkinoiden rakennetta koskevien säännösten tai määräysten soveltamista.
e) le organizzazioni di mercato dei prodotti agricoli.

erityisen huolestuttavaa on se, että maataloustuotemarkkinoiden tukimenojen leikkaamisen rinnalla niin kutsutun ymp: n toisen pilarin puitteissa järjestelmällistetään ja lisätään menoja, joilla tähdätään pienten ja keskisuurten maatilojen lakkauttamiseen.
suscita forti preoccupazioni il fatto che, parallelamente ai tagli alle spese per il sostegno ai mercati dei prodotti agricoli, nell' ambito del cosiddetto secondo pilastro della pac si registri un aumento e una sistematizzazione delle spese destinate a favorire la fine delle piccole e medie imprese agricole.

myös rooman sopimuksen artiklassa 39 määrättiin, että on luotava "yhteinen maatalouspolitiikka" (ymp), jonka tavoitteena on maatalouden tuottavuuden lisääminen, maatalousväestön kohtuullisen elintason takaaminen, maataloustuotemarkkinoiden vakauttaminen ja elintarvikehuollon turvaaminen kohtuullisin kuluttajahinnoin.
anche il trattato di roma prevedeva nell'articolo 39 Γ instaurazione di una "politica agricola comune (pac)" finalizzata ad incrementare la produttività dell'agricoltura, assicurare un tenore di vita equo agli agricoltori, stabilizzare i mercati dei prodotti agricoli e garantire la sicurezza degli approvvigionamenti ai consumatori a prezzi ragionevoli.