Je was op zoek naar: maitotuoteneuvosto (Fins - Italiaans)

kansainvälinen maitotuoteneuvosto
consiglio internazionale dei prodotti lattiero-caseari

a) kansainvälinen maitotuoteneuvosto perustetaan gattin puitteisiin.
a) viene istituito un consiglio internazionale dei prodotti lattiero-caseari nell'ambito del gatt.

2. kansainvälinen maitotuoteneuvosto (josta tämän jälkeen käytetään nimitystä neuvosto), joka perustetaan tämän sopimuksen artiklan vii:1 a) mukaisesti voi päättää, että tätä sopimusta sovelletaan muihin tuotteisiin, joihin on käytetty tämän artiklan kohdassa 1 mainittuja tuotteita, jos se pitää niiden sisällyttämistä tarpeellisena tämän sopimuksen tavoitteiden ja määräysten soveltamiseksi käytäntöön.
%gt%pic file=%quot%t0000243%quot%%gt% 2.l'applicazione dell'accordo ad altri prodotti in cui i prodotti lattiero-caseari, di cui al paragrafo 1 del presente articolo, sono incorporati, potrà venire decisa dal consiglio internazionale dei prodotti lattiero-caseari, istituito in virtù dell'articolo vii, paragrafo 1, lettera a) del presente accordo (in seguito denominato il consiglio), se esso giudica necessaria la loro inclusione per attuare gli obiettivi e le disposizioni del presente accordo.