Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pääasialliset tehtävät
compiti principali
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääasialliset arviointiperusteet:
criteri essenziali:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) pääasialliset tuottajajäsenet
a) i membri principalmente produttori, e
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b)pääasialliset tuojajäsenet.
b) i membri principalmente importatori.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilottitutkimuksen pÄÄasialliset tulokset
luogo di lavoro nell'unione europea — studio pilota
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.4 pääasialliset käyttötarkoitukset
la nuova versione comprende 6 645 descrittori, di cui 155 nuovi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääasialliset tavoitteet/toiminnot
principali caratteristiche/ obiettivi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja b) pääasialliset tuojajäsenet.
b) i membri principalmente importatori.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a asianosaisten pääasialliset lausumat
a — principali argomenti delle parti
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tarkastelun pääasialliset tulokset................................................................................. 8
il processo di revisione aperto antecedente alla stesura della presente relazione........ 8
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-henkilöiden matkustamisen pääasialliset syyt
-motivi principali dello spostamento delle persone,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääasialliset tulot olivat seuraavat
queste sono le principali entrate:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seuraavassa tiedonannon pääasialliset päätelmät.
le principali conclusioni sono le seguenti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääasialliset käsitellyt kysymykset olivat:
• l'adozione dello statuto europeo di cooperativa, mutua, associazione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemiallinen kaava (pääasialliset komponentit)
formula chimica (principali componenti)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääasialliset suojausvaatimukset luetellaan liitteessä iii.
i principali requisiti in materia di protezione sono riportati nell'allegato iii.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallintojaoston pääasialliset tehtävät ovat seuraavat:
i principali compiti della sezione dell'amministrazione generale sono:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pyyntöjen/tiedustelujen pääasialliset tyypit ovat:
i principali tipi di richieste sono:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kansallisen strategisen viitekehyksen pääasialliset kohdat:
nel qrsn devono fi gurare alcuni elementi chiave:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: