Je was op zoek naar: pääomasijoitusrahasto (Fins - Italiaans)

pääomasijoitusrahasto
fondo di private equity

-bc: pääomasijoitusrahasto,
-per bc: fondo di private equity,

-tpg iv: pääomasijoitusrahasto
-per tpg iv: fondo d'investimento in imprese non quotate,

-cerberus: pääomasijoitusrahasto,
-per cerberus: fondo d'investimento privato;

-bc partners: pääomasijoitusrahasto
-per bc partners: fondi%quot%private equity%quot%,

-nordic capital: pääomasijoitusrahasto,
-per nordic capital: fondo d'investimento privato,

-nordic capital fund vi: pääomasijoitusrahasto,
-per nordic capital fund vi: fondo di private equity,

luxemburgissa toimiva pääomasijoitusrahasto. yksi sen sijoituskohteista oli skype technologies.
in questo modo si garantisce che i fondi siano disponibili a livello locale, il più vicino possibile alle singole pmi.

se on maailmanlaajuinen pääomasijoitusrahasto, joka sijoittaa lentoasemiin ja niihin liittyvään infrastruktuuriin.
ferrovial era attivo anche nella gestione di concessioni di infrastrutture da aeroporto.

perustetaan pääomasijoitusrahasto ["start­up"), ¡oka on myös eir:n hallinnoima.
viene istituito uno sportello di capitale di rischio (sportello met per l'avviamento) che sarà anch'esso gestito dal fei.

pääomasijoitusrahasto tarjoutuu sijoittamaan alfaan miljoona euroa, ja vastineeksi se haluaaosuuden yhtiöstä.
un fondo ha offerto ad alpha il prestito di1 000 000 di euro in cambio di una partecipazioneall’impresa.

-vista: pääomasijoitusrahasto, joka hankkii lyhytaikaisia osakkuuksia muissa kuin rahoitusalan yrityksissä,
-per vista: un fondo di investimento di capitale privato, che acquisisce partecipazioni temporanee nel capitale di società non finanziarie,

komissio hyväksyy kaupan, jolla yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva pääomasijoitusrahasto bain capital ja israelilainen dor chemicals hankkivat omistukseensa pakkausmateriaalien valmistajia.
la commissione autorizza l’acquisizione di fabbricanti di materiali d’imballaggio da parte del fondo di investimenti privato britannico bain capital e della società israeliana dor chemicals

(11) toimenpiteen tarkoituksena on tarjota riskipääomaa pienille ja keskisuurille yrityksille [3] pohjois-irlannissa perustamalla uusi pääomasijoitusrahasto.
(11) la misura in esame mira a mettere a disposizione delle piccole e medie imprese [3] (pmi) dell'irlanda del nord finanziamenti con capitale di rischio, tramite la costituzione di un nuovo fondo di capitale di rischio.

(14) pienten ja keskisuurten yritysten pääoma-ja lainarahasto sääntelee sellaisten pääomasijoitusrahastojen perustamista, jotka ovat erikoistuneet pk-yritysten riskipääomarahoitukseen koko yhdistyneessä kuningaskunnassa ja gibraltarissa.
(14) il regime "small and medium enterprises venture capital and loan fund" disciplina la creazione di fondi di capitale di rischio specializzati nel finanziamento con capitale di rischio delle pmi in tutto il territorio del regno unito e a gibilterra.