Je was op zoek naar: pohjanmaan (Fins - Italiaans)

pohjanmaan maakunta
ostrobotnia

pohjanmaan te-keskus
pohjanmaan te-keskus

pohjois-pohjanmaan te-keskus
pohjois-pohjanmaan te-keskus

käsiteollisuutta pohjanmaan nikkarikeskuksessa, huoneka lualan
visita al teak (centro di formazione per adulti di teuva)

pohjois-pohjanmaan liitto hoitaa keskitetysti
centrale ad opera del consiglio regionale del nord-ostrobothnia

vuotta myöhemmin perustettiin keski-pohjanmaan naiskomissio.
un anno dopo veniva costituita una commissione di donne.

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite etelä-pohjanmaan te-keskus
denominazione e indirizzo dell'autorità competente per l'assegnazione dell'aiuto etelä-pohjanmaan te-keskus

pohjoinen periferia keskitetty ouluun hoidetaan keskitetysti pohjois-pohjanmaan liiton kautta
periferia settentrionale

vuonna 1994 noin sata maaseudulta ja kaupungista kotoisin olevaa naista järjesti naisia ja keski-pohjanmaan aluekehitystä koskevan seminaarin.
rete «donne, agenti di sviluppo nell'ostrobothnia centrale» (finlandia) nel 1994, un centinaio di donne di centri urbani e zone rurali hanno organizzato un seminario sul tema delle donne e dello sviluppo regionale nell'ostrobothnia centrale.

laman edessä ne päättivät luoda joustavia yhteis­työverkostoja parantaakseen pohjanmaan huoneka­lujen laatua ja lisätäkseen niiden vientiä.työministe­riön tuella viisi kuntaa muodosti verkoston.
finanziata dal feder, l'iniziativa mira priori­tariamente a indurre le piccole imprese a collabo­rare maggiormente nei settori del design, dell'am­ministrazione, del marketing e dell'esportazione.

verkoston hallinnosta vastaa keski-pohjanmaan naiskomissio ja sen yleisestä koordinoinnista eräs chydenius-instituutin (jyväskylän yliopisto) tutkija.
un ricercatore dell'istituto chydenius (università di jyväskylä) è incaricato del coordinamento generale della rete, la cui gestione dipende dalla «commissione delle donne».

euro-info centre botnia pohjanmaan kauppakamari raastuvankatu 20 fin-65100 vaasa puhelin: +358 6 317 2279 telefax: +358 6 312 6656
euro-info centre confindustria, direzione pmi viale dell'astronomia, 30 1-00144 roma tel. ¡39-6) 590 36 13/352 fax ¡39-6) 590 32 91/591 resp.: giuseppe volpe

ottaa huomioon "talous-ja sosiaalipolitiikka" -valiokunnan 30. huhtikuuta 2004 hyväksymän lausuntoluonnoksen (cdr 97/2004 rev. 1) (esittelijä: irma pellinen, haukiputaan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, pohjois-pohjanmaan liiton valtuuston jäsen, fin/pes),
1) alle società cooperative non è stata dedicata la necessaria attenzione né nella politica delle imprese e dell'imprenditorialità, né nella fornitura di servizi pubblici alle imprese, in particolare per quanto riguarda la creazione di nuove società cooperative in nuovi settori di attività.2) per realizzare gli obiettivi di lisbona occorre promuovere e sostenere equamente tutte le differenti forme di impresa.