Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erityinen perfuusioliuos korvaa raajan verenkierron.
la circolazione sanguigna nell’ arto viene quindi sostituita con una “ perfusione” di un liquido speciale e l’ arto viene riscaldato ad una temperatura tra i 38° e i 39°.
- verihyytymän muodostuminen hoidetun raajan valtimossa tai laskimossa
- trombi rossi nell 'arteria o vena del braccio o gamba coinvolta
2 beromun annetaan lievästi hypertermisen isoloidun raajan perfuusiona.
2 beromun deve essere somministrato per perfusione locoregionale ipertermica moderata dell' arto.
beromunin vasta- aiheet isoloidussa raajan perfuusiossa, toimenpiteen osioihin jaettuna, ovat seuraavat:
le controindicazioni all' impiego di beromun per perfusione locoregionale dell' arto (ilp), suddivise per componenti della procedura, sono:
syvä laskimotromboosi *, raajan laskimotromboosi, hypotensio *, hypertensio, ortostaattinen hypotensio, punoitus, ekkymoosi
vertigini sordità, ipoacusia, tinnito, otalgia, prurito auricolare