Je was op zoek naar: rahoitustaloustoimet (Fins - Italiaans)

rahoitustaloustoimet
operazioni finanziarie

f: rahoitustaloustoimet;
f: operazioni finanziarie;

rahoitustaloustoimet eurostat
definizione: sul mercato.

kantatiedot ja rahoitustaloustoimet
consistenze in essere e operazioni finanziarie

"rahoitustaloustoimet" ja luku 6.
«operazioni finanziarie» e 6.

tällaisia ovat useimmat jako-ja rahoitustaloustoimet.
È il caso della maggior parte delle operazioni di distribuzione e di redistribuzione e delle operazioni finanziarie.

rahoitustaloustoimet (f), 1.33, 5.01-145
operazioni inerenti a ­ (f.6), 5.98.­103.

rahoitustaloustoimet (f) (rahoitusvarojen ja ­velkojen nettohankinta)
operazioni su strumenti finanziari (f) (acquisizione netta di attività finanziarie/incremento netto delle passività)

rahoitustaloustoimet eurostat mä on nettovarallisuuden ja jäljellä olevan rekisteröidyn pääoman erotus;
operazioni finanziarie eurostat espresse nell'unità di moneta a corso legale nel paese.

valtionhallinnon (s.1311) ja sosiaaliturvarahastojen (s.1314) rahoitustaloustoimet ja rahoitustaseet (2
operazioni finanziarie e conti patrimoniali finanziari delle amministrazioni centrali (s.1311) e degli enti di previdenza e assistenza sociale (s.1314) (2)

ekp laskee rahoitustaloustoimet kuukauden lopun raportointipäivien kantatietojen erotuksena, josta poistetaan muista kuin taloustoimista aiheutuvat muutokset.
le transazioni finanziarie saranno calcolate dalla bce come differenza tra le consistenze di fine mese, rettificate eliminando l’effetto delle variazioni dovute a elementi diversi dalle transazioni stesse.

rahoitustaloustoimet eurostat mutta ne voivat vaikuttaa niiden jakautumiseen vaadeluokkiin (katso kohtaa 5.131.).
b) nella sezione degli impieghi e nella sezione delle risorse del conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti cor renti.

lisätään liitteeseen iii seuraava 15 osa : « 15 osa erityisyhteisöjä koskeva taulukko taulukko 1 kantatiedot ja rahoitustaloustoimet neljännesvuosittain toimitettavat tiedot
È aggiunto la seguente parte 15 all' allegato iii : « parte 15 tabella di segnalazione sv tabella 1 consistenze in essere e operazioni finanziarie dati da fornirsi obbligatoriamente su base trimestrale

alaluokkaan monetaarinen kulta (e11) luetaan kaikki rahoitustaloustoimet, jotka kohdistuvat monetaariseen kultaan (af.11).
i contributi agli investimenti possono essere in denaro o in natura.

sen on kuitenkin pyrittävä yhdenmukaistamaan tietoja rahoitustaloustoimista ja muista kuin rahoitustaloustoimista sekä virtaja tasetilastoja.
nondimeno, sono necessari ulteriori sforzi per raccordare le operazioni finanziarie e non finanziarie, come pure i dati sui flussi finanziari con i rispettivi dati di bilancio.