Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ranskalainen sairaalapakkaus – ranskankieliset maat
confezione in uso negli ospedali francesi — mercati francofoni
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use liikuntavammainen (2826) ranskankieliset alueet
use handicappato fisico (2826) persona anziana
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
useliikuntavammainen (2�26) ranskankieliset alueet
use politica sociale (2826) oggetto artistico p ad re
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rt aluepolitiikka alueet, ranskankieliset alueen maat, sahelin
use pagamento anticipato (4026) antifumo, norme
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usekieliryhmä (2�21) ranskankieliset maat sairauden tartuntavaara
use parentela (2806) oggetto d'antiquariato padre non coniugato
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ainoastaan saksan- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(i testi in lingua tedesca e francese sono i soli facenti fede)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
adapt & employment: kansalliset koordinoijat belgian ranskankieliset alueet
adapt & occupazione: coordinatori nazionali belgio francofono
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(ainoastaan englannin-, hollannin-ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(i testi in lingua inglese, francese e olandese sono i soli facente fede)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nämä ranskankieliset puolueet edustavat ihmisiä, jotka katsovat kuuluvansa jonkinlaiseen "herrakansaan", jonka
a conseguenza di detta petizione, è stata scoperta la pericolosa realtà degli scaldabagni a gas, compreso il fatto che, solo lo scorso anno, ben 61 persone sono morte in belgio come diretta conseguenza di una fuga di monossido di carbonio dallo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(ainoastaan espanjan-, hollannin-, kreikan-ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(i testi in lingua spagnola, greca, francese e olandese sono i soli facenti fede)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ainoastaan espanjan-, hollannin-, italian-, puolan- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(i testi in lingua francese, italiana, neerlandese, polacca e spagnola sono i soli facenti fede)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ainoastaan espanjan-, italian-, kreikan-, portugalin-, ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(i testi in lingua spagnola, francese, greca, italiana e portoghese sono i soli facenti fede)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-ranskankielisessä toisinnossa "caution" käsitteellä "garantie",
-nella versione francese, il termine « caution » è sostituito da « garantie »;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak