Je was op zoek naar: ruoppaus (Fins - Italiaans)

ruoppaus
dragaggio

ruoppaus ja kauppalaivasto
trasporto di merci - aiuti per la compensazione dei costi esterni

ruoppaus- ja pumppaustyöt
lavori di dragaggio e di pompaggio

konekaivu, ruoppaus; ruoppausjäte
dragaggio

vedenkäsittelylaitosten ruoppaus- ja pumppaustyöt
lavori di dragaggio e pompaggio per gli impianti di trattamento delle acque

nt1 ruoppaus nt1 suuret rakennushankkeet nt1 tie- ja vesirakentaminen
rt acqua (5211) rt distribuzione idrica (2846) rt macchina idraulica (6821)

thamesin suiston ruoppaus ja kunnostaminen yhdennetyn multimodaalisen london gateway -sataman ja logistiikkakeskuksen täydentämiseksi
opere di drenaggio e bonifica dell’estuario del tamigi a supporto dello sviluppo del porto multimodale integrato london gateway e della logistica

useepäorgaaninen happo (6�11)ruoppaus (6�31) puutyöt ruostumaton teräs
uselegno agglomerato (6836)legno compensato (6836)

tarkoitus: satamien lähestymisreiteillä tehtävien infrastruktuuritöiden (ruoppaus) rahoitus ja satamainfrastruktuuriin tehtävien investointien osarahoitus.
obiettivo: finanziamento destinato all'esecuzione di opere infrastrutturali (dragaggio) nelle vie di accesso marittimo e cofinanziamento di investimenti in infrastrutture portuali.

yhdessä saastumisen ja ihmisen muun toiminnan (ruoppaus, luonnollisten asuinpaikkojen hävittäminen, öljypäästöt) vaikutusten kanssa se on johtamassa merkittäviin muutoksiin merten ekosysteemeissä.
questo, unitamente agli effetti dell’inquinamento e di altre attività umane (dragaggio, distruzione degli habitat naturali, versamenti di petrolio), sta già determinando notevoli cambiamenti degli ecosistemi marini.

3.24 valtiontukia koskeva komission oikeuskäytäntö antaa aiheen pohdintaan, voidaanko kulkuväylien kunnostamiseen ja tiettyihin toimintoihin liittyvät tietyt kustannukset (ruoppaus tai väylien ja valuma-alueiden avaaminen) sälyttää maksettavaksi kunnallis-tai valtionverotuksesta saatavin varoin.
3.24 per quanto riguarda gli aiuti di stato, la giurisprudenza attuale della commissione in materia pone la questione del trasferimento sui contribuenti locali o nazionali di determinati costi relativi ad alcune opere (dragaggio, realizzazione di canali e bacini) volte a garantire l'accesso alle installazioni portuali ed il loro funzionamento.