Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
silmien ärsytys, silmäkipu, silmäkuopan turvotus, kovakalvon verenvuoto, verkkokalvon verenvuoto, silmäluomitulehdus, makulaturvotus
irritazione oculare, dolore oculare, edema orbitale, emorragia della sclera, emorragia retinica, blefarite, edema maculare
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yleisyys tuntematon: papillaödeema, kaksoiskuvat, näön hämärtyminen, valoarkuus, silmän turvotus, silmäluomitulehdus, silmäkipu.
frequenza non nota: papilledema, diplopia, visione offuscata, fotofobia, edema oculare, blefarite, dolore oculare.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yleisiä haittavaikutuksia (ilmenevät 1- 10: llä käyttäjällä 100: sta) ovat • sivuontelotulehdus (otsaontelotulehdus) • ihon paikallinen turvotus • pistoskohdan reaktiot • keuhkokuume • korvatulehdus • imusolmukkeiden turpoaminen • vähentynyt ruokahalu • anoreksia • kohonneet veren rasva- arvot • diabetes • ahdistuneisuus tai ärtyneisyys • painajaisunet • huimauksen tunne • keskittymisvaikeudet • vapina • silmäluomitulehdus • nenän tukkoisuus • haimatulehdus • närästys • kuiva iho • ihottuma
effetti indesiderati comuni (colpiscono da 1 a 10 utilizzatori su 100) sono: • sinusite (seni frontali) • tumefazione cutanea locale • reazioni nel sito dell’ iniezione • polmonite • otite • tumefazione dei linfonodi • diminuzione dell’ appetito • anoressia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.