Je was op zoek naar: skenaariossa (Fins - Italiaans)

pelottavimmassa skenaariossa terroristiryhmät saavat haltuunsa joukkotuhoaseita.
lo scenario più terrificante è quello in cui gruppi terroristici si dotano di armi di distruzione di massa.

neuvosto toteaa, että ohjelman makrotaloudellisessa skenaariossa ennustetaan
ma la sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche non va data per scontata dato che la spesa pubblica per pensioni e sanità aumenterà significativamente nei prossimi decenni.

lisäksi muuttumattoman perusjäämän skenaariossa on oletuksena 6 prosentin nimelliskorko .
un tasso d' inflazione del 2 % e , nello scenario che prevede un saldo primario costante , un tasso d' interesse nominale del 6 %.

suotuisassa skenaariossa julkisen talouden alijäämä saavuttaisi lähes tasapainoisen rahoitusaseman vuonna 2006.
nel caso dello scenario «favore­vole», il disavanzo pubblico raggiungerà un saldo prossimo al pareggio nel 2006.

–pessimistinen skenaario -3 -4 -
—downside case -3 -4 -