Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Äänestämmekö siis nyt tarkistusehdotuksesta 23?
dobbiamo quindi votare l' emendamento 23?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
teimme 188 tarkistusehdotuksesta kymmenen kompromissitarkistusehdotusta.
da 188 emendamenti ne abbiamo ottenuti dieci di compromesso.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Äänestimme liberaaliryhmän tarkistusehdotuksesta 9, joka hyväksyttiin.
abbiamo votato l' emendamento 9 del gruppo liberale che è stato approvato.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ette pyytäneet nimenhuutoäänestystä tarkistusehdotuksesta 9, ainoastaan tekstistä.
lei non aveva chiesto la votazione nominale sull' emendamento 9, bensì soltanto sul testo.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se sisältyisi varmasti tarkistusehdotukseeni.
il mio emendamento conterrebbe di certo tale proposta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: