Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maatalouden pääosasto ottaa tilintarkastustuomioistuimen suosituksen huomioon tulevissa vuotuisissa toimintakertomuksissa. -
la direzione generale agricoltura terrà conto delle raccomandazioni della corte per le future relazioni annuali di attività. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. vuotuisissa toimintakertomuksissa esille tulleet keskeiset monialaiset kysymykset ja saadut suositukset 9
3. grandi questioni trasversali emerse dalle relazioni annuali di attività e dalle raccomandazioni ricevute 9
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.49 komissio katsoo, että pääjohtajien vuotuisissa toimintakertomuksissa viitataan selvästi liittymistä valmistelevaan tukeen liittyviin riskeihin.
tuttavia, la commissione intende esaminare più approfonditamente la possibilità di una riserva sul cofinanziamento man mano che la questione matura e alla luce degli sviluppi futuri. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lausumia olisi tarkasteltava osana vuotuisia toimintakertomuksia, joiden liitteinä ne esitetään. toimintakertomuksissa annetaan lausumia täydentäviä tietoja.
le dichiarazioni devono essere lette insieme alle relazioni annuali di attività, a cui sono allegate e che forniscono informazioni complementari.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääosastojen pääjohtajien vuotuiset toimintakertomukset ja lausumat
relazioni annuali di attività e dichiarazioni dei direttori generali
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: