Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
välihuomautuksia
esclamazioni
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(välihuomautuksia)
(commenti)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hälinää, välihuomautuksia
reazioni diverse, commenti
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( välihuomautuksia vasemmalta)
( applausi a sinistra)
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(hälinää, välihuomautuksia)
sono lieto di poterlo fare.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(välihuomautuksia) välihuomautuksia)
(l'oratore viene interrotto)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( välihuomautuksia ja suosionosoituksia)
(commenti e applausi)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( herra schulzin välihuomautuksia)
( commenti da parte dell' onorevole schulz)
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( suosionosoituksia oikealta, välihuomautuksia)
( applausi a destra, proteste)
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( välihuomautuksia)... ovat valitettavia asioita.
... sono cose che purtroppo succedono.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(välihuomautuksia) ...hyvä on, minä luovutan!
se in questo ambito si rileva un deficit, vuol proprio dire che 40 anni di coeducazione fondamentalmente sono stati del tutto inutili!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( suosionosoituksia vasemmistolta, välihuomautuksia oikeistolta)
( applausi a sinistra, commenti da destra)
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( suosionosoituksia, yksittäisiä välihuomautuksia)-37 kohta
( applausi, esclamazioni sporadiche)- sul paragrafo 37
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(suosionosoituksia, yksittäisiä välihuomautuksia) - 37 kohta
(applausi, esclamazioni sporadiche) sul paragrafo 37
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(välihuomautuksia: "ydinvoima ei tuota hiilidioksidia!")
sicuramente la questione delle imposte nel settore energetico rientra tra le questioni
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
( välihuomautuksia) odotamme, kunnes huutelu lakkaa.
attenderemo che in aula si ristabilisca la calma.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( välihuomautuksia ja suosionosoituksia) olemme sovitelleet kaikessa.
( commenti e applausi) abbiamo apportato tutte le modifiche.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( välihuomautuksia) jos yksityiskohdissa on puutteita, niitä on korjattava.
( interruzioni) se i particolari e le modalità di attuazione sono sbagliati, occorre correggerli.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
joka kerta kun cohn-bendit esittää välihuomautuksia, menetämme keskusteluaikaa.
ogni volta che il collega cohn-bendit interrompe, si perde tempo per il dibattito.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(välihuomautuksia) kuulkaahan, jos tämä ei kiinnosta, ei kysymyksiäkään tarvitse esittää!
(interruzione) se la cosa non vi interessa allora non fatemi domande!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: