Je was op zoek naar: varapuheenjohtajat (Fins - Italiaans)

puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat
presidenza e vicepresidenza

varapuheenjohtajat tehtävät valinta
programmazione dei lavori

varapuheenjohtajat avustavat puheenjohtajaa.
egli è assistito dai vicepresidenti.

neuvoston puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat
presidente e vicepresidenti del consiglio

ryhmä 2: komission varapuheenjohtajat
categoria 2: i vicepresidenti della commissione

puheenjohtaja: 1. varapuheenjohtaja: varapuheenjohtajat:
presidente:

muut varapuheenjohtajat nimitettiin 8. kesäkuuta 1998.
la nomina degli altri vicepresidenti ha avuto luogo l'8 giugno 1998.

varapuheenjohtajat avustavat puheenjohtajaa hä­nen työssään.
alla fine del suo mandato presenta poi un bilancio di quanto è stato realizzato.

45 artikla — valiokunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat
articolo 45 — presidente e vicepresidenti

puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat muodostavat komitean työvaliokunnan.
il presidente e i vicepresidenti costituiscono l'ufficio di presidenza del comitato.

puheenjohtaja sir brian unvjn varapuheenjohtajat wolfgang roth
presidente sir brian unwin vicepresidenti wolfgang roth panagiotis-loukas gennimatas massimo ponzellini luis marti ariane obolensky rudolf de korte claes de neergaard

varapuheenjohtajat avus-tavat puheenjohtajaa hênen tyûssêên.
È regolarmente ricevuto in forma ufficialedi governo degli stati membri.

4. puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat muodostavat foorumin työvaliokunnan.
4. il presidente e i vicepresidenti costituiscono l'ufficio di presidenza.

varapuheenjohtajat voidaan kutsua valiokunnan koordinaattoreiden kokouksiin neuvonantajina.
i vicepresidenti possono essere invitati a partecipare alle riunioni dei coordinatori di commissione a titolo consultivo.

kullakin poliittisella ryhmällä on puheenjohtaja, varapuheenjohtajat sekä sihteeristö.
ciascun gruppo politico dispone di un presidente, di un ufficio di presidenza e di una segreteria.

puheenjohtaja ¡a varapuheenjohtajat taas tapaisivat vähintään kerran viikossa.
il presidente ed i vicepresidenti si dovrebbero quindi incontrare almeno una volta alla settimana.

jos varapuheenjohtajat ovat poissa, sijaisena toimii työvaliokunnan vanhin jäsen.
in caso di assenza dei vicepresidenti, la supplenza viene assicurata dal membro più anziano per età dell'ufficio di presidenza.

alueneuvosto puolestaan valitsee itselleen puheenjohtajan (predseda) ja varapuheenjohtajat.
quindi spetterà ai membri del consiglio eleggere il presidente (plìedscda) e i vicepresidenti.

varapuheenjohtajat ¡a toimivaltaiset komission jäsenet vastaavat omaan toimivaltaansa kuuluvista aloista.
i vicepresidenti ed i commissari competenti saranno responsabili per i rispettivi blocchi di competenze.

riippumattomien jäsenten tekninen ryhmä (sekaryhmä) varapuheenjohtajat dell'alba de gaulle speroni
gruppo tecnico dei deputati indipendenti - gruppo misto coprésident! dell'alba de gaulle speroni