Je was op zoek naar: yhdistelmäindikaattorin (Fins - Italiaans)

yhdistelmäindikaattorin tärkein komponentti on jäsenvaltion bruttokansantuote ( bkt ) .
l' altra componente dell' indicatore consisterà nel totale delle attività del bilancio aggregato delle istituzioni finanziarie monetarie ( taba-ifm ) nel territorio dello stesso ;

ensimmäiseen ryhmään kuuluvat edelleen kansallisten keskuspankkien pääjohtajat viidestä yhdistelmäindikaattorin perusteella ylimmäksi sijoittuneesta jäsenmaasta .
come nel caso precedente , il primo gruppo sarà composto dai governatori delle bcn dei cinque paesi che occupano le posizioni più alte nella graduatoria stilata sulla base dell' indicatore composito ;

ensimmäiseen ryhmään kuuluvat kansallisten keskuspankkien pääjohtajat viidestä yhdistelmäindikaattorin perusteella ylimmäksi sijoittuneesta jäsenmaasta . heistä neljä on kerrallaan äänestysvuorossa .
finché quest' ultimo sarà inferiore a ventidue troveranno applicazione le seguenti regole : il primo gruppo sarà composto dai governatori delle bcn dei cinque paesi che occupano le posizioni più alte nella graduatoria summenzionata ;

ryhmäjako perustuu jäsenvaltioiden osuuteen euroalueen kokonaisuudesta, kun niiden edustavuutta mitataan yhdistelmäindikaattorilla.
tale quota sarà determinata sulla base di un indicatore composito di « rappresentatività », la cui componente principale sarà costituita dal prodotto interno lordo( pil) del paese.