Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flanderin ympäriajo
il giro delle fiandre
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flanderin ympäriajo, suoraan ja osittain
la competizione ciclistica giro delle fiandre, in diretta e per estratti;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. flanderin ympäriajo, suoraan ja osittain
1. decreto del 25 gennaio 1995articolo 76, paragrafo 1
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huippupyöräilijöiden ranskan ympäriajo (miehet): kaikki osuudet
comunità francese: in diretta e per estratti10. l'amstel gold race
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
italian ympäriajo (giro d'italia) -pyöräilykilpailu;
il giro d'italia;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miesten tour de france (ranskan ympäriajo) -pyöräilykilpailu;
il tour de france (ciclismo maschile);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ranskan ympäriajo, pyöräily, miehet, ammattilaiset, suoraan ja osittain
la competizione ciclistica “tour de france”, uomini, professionisti, in diretta e per estratti;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. ranskan ympäriajo, pyöräily, miehet, ammattilaiset, suoraan ja osittain
21. la freccia vallona, in diretta e per estratti;22. le prove del campionato del mondo di atletica se vi prendono parte atleti belgi, trasmissione integrale in diretta.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vähin, mitä voimme tehdä on, että kaikissa ranskan ja euroopan kolkissa voidaan nähdä ranskan ympäriajo ja wimbledonin tenniskilpailu.
gli usa godono di un enorme vantaggio strutturale, potendo venderci i programmi ad un decimo del costo da loro sostenuto; ciò è in parte dovuto al sistema normativo in vigore in passato.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osa (miesten) tour de france (ranskan ympäriajo) -kilpailusta, maailman merkittävimmästä pyöräilytapahtumasta, ajetaan belgiassa.
parte del tour de france (uomini), la più importante corsa ciclistica al mondo, si svolge in belgio.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajatelkaa vain äskettäistä ranskan ympäriajoa ja sitä, että ehkä puolet joukkueista oli käyttänyt dopingia.
all'ultimo tour de france, sembra, i ciclisti di metà delle squadre in gara erano dopati.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: