Je was op zoek naar: hylkäämistä (Fins - Japans)

ehkä hylkäämistä.
たぶん "拒絶" からか

- en tarkoita hylkäämistä.
見捨てるワケじゃない

sitten pyydän oikeudenkäynnin hylkäämistä.
無効審理を要求します 却下する

kehitys- maiden velkojen hylkäämistä?
第三世界の債務放棄？

- katsotaan, miten hän käsittelee hylkäämistä.
拒否されたら どう対応するか見てみよう

voinko olettaa, että suosittelet syytteiden hylkäämistä?
フーン あなたが推薦すると仮定すれば

"mullistava arkkitehtuuri on kaiken tavanomaisuuden hylkäämistä."
"前衛的建築とは形式的、道徳的特性を 排除することにある"

kaikenlaisten todisteiden puutteessa - te vain, kaikella kunnioituksella, harjoitatte syrjintää - ja annatte minulle syyn valittaa tulevasta tuomiosta - tai vaatia jutun hylkäämistä.
それを防げるはずもない 実際の証拠なしに 行う行為すべては 失礼ながら 判事

varoitus: jotkin yhdistetyt laitteet/osiot ovat jo käytössä!hylkäämällä tämän saatat aiheuttaa ei toivotun tuloksen sekä epästabiilin järjestelmän.suosittelemme että suljet sovelluksen joka saattaa käyttää tätä laitetta/osiota.
警告：マウントされたデバイスあるいはパーティションのいくつかはすでに使用中です！これを無視して進めるとシステムが不安定になるなどの望まれない結果を引き起こす可能性があります。そのデバイスあるいはパーティションを使用していると思われるアプリケーションを終了させることを強く推奨します。