Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hänen käsivartensa...
ロンの腕が...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herc ei voi lähteä käsivartensa takia.
ハークが腕を 負傷中です
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänen käsivartensa ovat tuplasti paksummat kuin sinulla.
すごいイケメンじゃない 腕なんかあなたの2倍はあるわ 厳密には2倍はないけどね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meidän pitäisi tarkistaa hänen käsivartensa neulan jälkien varalta.
注射針のあとを 調べましょうか
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katkaistu on mooabin sarvi ja murskattu hänen käsivartensa, sanoo herra.
モアブの角は砕け、その腕は折れたと主は言われる。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herra paljastaa pyhän käsivartensa kaikkien kansojen nähden, ja kaikki maan ääret saavat nähdä meidän jumalamme autuuden.
主はその聖なるかいなを、もろもろの国びとの前にあらわされた。地のすべての果は、われわれの神の救を見る。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mutta hänen jousensa pysyy lujana, ja hänen käsivartensa ovat notkeat jaakobin väkevän avulla, kaitsijan, israelin kallion,
しかし彼の弓はなお強く、彼の腕は素早い。これはヤコブの全能者の手により、イスラエルの岩なる牧者の名により、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herra antaa kuulla äänensä voiman ja nähdä käsivartensa laskeutuvan alas vihan tuimuudessa ja kuluttavan tulen liekissä, pilvenpurkuna, rankkasateena ja raekivinä.
主はその威厳ある声を聞かせ、激しい怒りと、焼きつくす火の炎と、豪雨と、暴風と、ひょうとをもってその腕の下ることを示される。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahmivat oikealta, mutta on yhä nälkä, syövät vasemmalta, mutta eivät saa kylläänsä; jokainen syö oman käsivartensa lihaa:
万軍の主の怒りによって地は焼け、その民は火の燃えくさのようになり、だれもその兄弟をあわれむ者がない。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja hän näki, ettei ollut yhtäkään miestä, ja hän ihmetteli, ettei kukaan astunut väliin. silloin hänen oma käsivartensa auttoi häntä, ja hänen vanhurskautensa häntä tuki.
主は人のないのを見られ、仲に立つ者のないのをあやしまれた。それゆえ、ご自分のかいなをもって、勝利を得、その義をもって、おのれをささえられた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi hullua paimenta, joka lampaat hylkää! käyköön miekka hänen käsivarteensa ja oikeaan silmäänsä. hänen käsivartensa kuivettukoon, ja hänen oikea silmänsä soetkoon."
その羊の群れを捨てる愚かな牧者はわざわいだ。どうか、つるぎがその腕を撃ち、その右の目を撃つように。その腕は全く衰え、その右の目は全く見えなくなるように」。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hänen ruumiinsa oli kuin krysoliitti, hänen kasvonsa olivat kuin salaman leimaus, hänen silmänsä kuin tulisoihdut, hänen käsivartensa ja jalkansa kuin kiiltävän vasken välke; ja hänen sanojensa ääni oli kuin suuren kansanjoukon pauhina.
そのからだは緑柱石のごとく、その顔は電光のごとく、その目は燃えるたいまつのごとく、その腕と足は、みがいた青銅のように輝き、その言葉の声は、群衆の声のようであった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muistin kasvonne, käsivartenne,
あなたの顔 あなたの腕
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: