Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
käyttäydyn. normaalisti.
自然に振る舞ってる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuinka käyttäydyn nyt?
普通って?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käyttäydyn tästedes paremmin.
今後は、もっとお行儀 よくすること約束するわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käyttäydyn kuin sellaiset naiset.
分らないわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lupaan sinulle... käyttäydyn paremmin.
約束する 良いパパになるよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun olen seurassasi, käyttäydyn kuin idiootti.
君の近くに居るとき、 僕は最低なバカになって
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käyttäydyn näin, koska haluan ja pystyn.
俺がしたいからだ そして俺には出来る
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun saan mä ihmismuodon, mä käyttäydyn myös niin:
元どおりの 私に戻ったら
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun käyttäydyn hyvin, saan hilloa! pidän hillosta.
幸せは ジェリーとともに!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en yleensä puutu asioihisi, mutta nyt käyttäydyn kuin isä.
あまり お前に 干渉してこなかったが... 今日は父親らしくするぞ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- olet oikeassa. kenties käyttäydyn kuin äitisi, koska minulla ei ollut äitiä.
あんたを見てると つい言いたくなるんだよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- käyttäydynkö hullusti?
- ちょっとイカれてる?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: