Je was op zoek naar: tästäkään (Fins - Japans)

ehkä tänään.
たぶん今日だ

säästäkää muut tiedustelijat.
他の人は見逃して下さい

ei mikään
なし

käärmenaamiot.
蛇のマスク

enintään:
最大:

päästäkää irti hänestä!
彼を放して！ 彼に触らないで！

& käännös
è¨³èªžã‚’å ¥åŠ›:

lähdetään.
行くぞ

kääntöpuoli
裏面

tämäkään hirviö ei pärjännyt zeuksen pojalle.
しかし この怪物さえ ゼウスの息子には歯がたたなかった

varmistusta pyydetään
ç¢ºèªãŒå¿ è¦ã§ã™

&% 1. käännös
訳語

& käänteinen vaakasuunta
横長で逆向き(r)

ariuksen isäkään ei luottanut lääkkeisiin.
アリウスの父も同じだった 彼は薬を信用しなかった

& käänteinen järjestys
é€†ãƒšãƒ¼ã‚¸é †(v)

(hylkään töitä)
(ジョブを拒否中)

& käänteinen pystysuuntaduplex orientation
縦長で逆向き(e)duplex orientation

vähintään viikon vanha.
最低一週間

valitse oikea käännös:
æ­£ã—ã„å† è©žã‚’é¸æŠž:

kellään ei ole uskoa enää.
誰にも少しの信仰もないわ