Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mitä hänellä oli päällä...
何を着てた...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänellä oli paljon ongelmia.
問題児だった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hänellä oli niitä paljon.
恐らく そいつらが彼を
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hänellä oli taas kohtaus päällä.
ちょっと症状が出たのよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänellä oli siellä paljon vihamiehiä.
アルバートの敵も たくさんいるけど
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja hänellä oli paljon kerrottavaa teistä.
そして、あなたに関して話してくれた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hän meni töihin, vaikka hänellä oli flunssa.
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänellä oli paljon kerrottavaa sinusta ja perheestäsi.
あんたの一家のことを いろいろ言ってた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänellä oli paljon ystäviä, kuten esimerkiksi metatron.
レベッカは友人が多かった メタトロンとかな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heitä oli paljon.
大勢います
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hänellä oli vaikeaa.
荒れてた事や
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hän oli paljon onnellisempi.
ずっと明るくなったよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehkä, vaikka hänellä onkin sotaisa luonto.
そうですね 少年は好戦的な事もありますから
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chetistä oli paljon apua.
ありがとう チャットのおかげです。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänellä oli paljon maata hiuksissaan, korvissaan ja syvällä kynsien alla.
彼の髪にたくさんの泥がついていた たくさんの泥が耳にも 爪の中深くにもね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- meitä oli paljon siellä.
その娘は知りません 大勢いました
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuolleita ja loukkaantuneita oli paljon.
ラングーン総合病院の近くで 多くの死亡者 負傷者 再び夜間外出禁止令が 発令されました
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hänellä oli tulehduksia ja vaikka mitä
彼は肺炎なんかの感染症に 色々かかってしまいましたが
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heillä oli paljon hitaammat refleksit.
槍一本で生き抜いたのよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuten kerroin, aikaa oli paljon.
時間はたくさんあった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: