Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
priority for the envelope
priority for the envelope
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giblabel for the file type combobox
giblabel for the file type combobox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hakuasetukset@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
편집기 설정@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nykyinen näyttö@ label: listbox the default screen for the presentation mode
현재 화면@ label: listbox the default screen for the presentation mode
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisää osoitekirjaanplaceholder for the case that there is no folder.
주소록에 추가
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tallenna liitefilename for the% 1- th unnamed attachment
첨부 파일을 다른 이름으로 저장filename for the% 1- th unnamed attachment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& oma muoto: general options for the message list.
ì¬ì©ì ì ì ê¸ê¼´ ì¬ì©( u)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tallenna liite nimelläfilename for the% 1- th unnamed attachment
첨부 파일을 다른 이름으로 저장filename for the% 1- th unnamed attachment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viikonpÄivÄ kuukausi pp vvvv lyhytviikonpÄivÄ kuukausi pp vvvvsome reasonable short date formats for the language
yyyy년 month dd일 weekday yyyy년 month dd일 (shortweekday) some reasonable short date formats for the language
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& peittävyys: suffix for the opacity level, eg '80%'
투명도( o): suffix for the opacity level, eg '80%'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ei kuvakenttääthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
관찰시야the user should enter an angle for the field- of- view of the display
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muokkaa suodatinta löytääksesi kappaleita, joilla on tietty ominaisuus, esim. pituus kolme minuuttia. you can translate the keyword as you will do for the combobox
특정한 속성을 가진 트랙을 찾는 필터를 설정할 수 있습니다. 예를 들어 길이가 3분인 트랙을 찾을 수 있습니다. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tt: mm: ss pt: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ampm ph: mm: ss some reasonable date formats for the language
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 2 korvaa% 1: n? name for the top level book created to hold the imported data.
'% 1' 을( 를)'% 2 '(으) 로 바꾸시겠습니까? name for the top level book created to hold the imported data.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_vinkki_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
힌트(_h)_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
download and install the complete web lecture including slides, audio, transcript, test and survey on your pc.manage your downloaded web lectures from a central location.note: if you use the download and play option,you must reconnect to the web and click on upload data in the left navigation bar to upload your results so that you may receive credit for the education.to download the download and play file, left-click the hyperlink below.
슬라이드, 오디오, 강의록, 테스트, 설문 조사 등을 포함한 전체 웹 강의를 pc에 다운로드 한 다음 설치합니다중앙 집중화된 한 장소에서 다운로드 한 웹 강의를 관리합니다.참고: '다운로드 후 재생' 옵션을 이용하려고 할 경우웹에 다시 접속해서 왼쪽 이동 기능 표시줄에서 '데이터 업로드(upload data)'를 클릭해서 결과를 업로드한 후 교육에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다.다운로드 후 재생 파일을 다운로드 하려면 아래 하이퍼링크를 마우스 왼쪽 단추로 클릭하십시오.
Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.