Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sillä minun sieluni on kärsimyksistä kylläinen, ja minun elämäni on lähellä tuonelaa.
나 는 무 덤 에 내 려 가 는 자 와 함 께 인 정 되 고 힘 이 없 는 사 람 과 같 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koska me tiedämme, että samoin kuin olette osalliset kärsimyksistä, samoin olette osalliset myöskin lohdutuksesta.
너 희 를 위 한 우 리 의 소 망 이 견 고 함 은 너 희 가 고 난 에 참 예 하 는 자 가 된 것 같 이 위 로 에 도 그 러 할 줄 을 앎 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaan iloitkaa, sitä myöten kuin olette osallisia kristuksen kärsimyksistä, että te myös hänen kirkkautensa ilmestymisessä saisitte iloita ja riemuita.
오 직 너 희 가 그 리 스 도 의 고 난 에 참 예 하 는 것 으 로 즐 거 워 하 라 이 는 그 의 영 광 을 나 타 내 실 때 에 너 희 로 즐 거 워 하 고 기 뻐 하 게 하 려 함 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovat tutkineet, mihin tai millaiseen aikaan heissä oleva kristuksen henki viittasi, edeltäpäin todistaessaan kristusta kohtaavista kärsimyksistä ja niiden jälkeen tulevasta kunniasta.
자 기 속 에 계 신 그 리 스 도 의 영 이 그 받 으 실 고 난 과 후 에 얻 으 실 영 광 을 미 리 증 거 하 여 어 느 시, 어 떠 한 때 를 지 시 하 시 는 지 상 고 하 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hän masensi heidän sydämensä kärsimyksellä; he sortuivat, eikä ollut auttajaa.
그 러 므 로 수 고 로 저 희 마 음 을 낮 추 셨 으 니 저 희 가 엎 드 러 져 도 돕 는 자 가 없 었 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: