Je was op zoek naar: parempi (Fins - Koreaans)

Fins

Vertalen

parempi

Vertalen

Koreaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Koreaans

Info

Fins

parempi

Koreaans

프리미엄

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

pois (parempi laatu)

Koreaans

사용 안함 (더 나은 품질)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

suurempi on parempi, mutta hitaampi

Koreaans

높을수록 좋지만 느립니다

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi julkinen nuhde kuin salattu rakkaus.

Koreaans

면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi vähä vanhurskaudessa kuin suuret voitot vääryydessä.

Koreaans

적 은 소 득 이 의 를 겸 하 면 많 은 소 득 이 불 의 를 겸 한 것 보 다 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi on luottaa herraan, kuin turvata ihmisiin.

Koreaans

여 호 와 께 피 함 이 사 람 을 신 뢰 함 보 다 나 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi asua autiossa maassa kuin toraisan vaimon vaivattavana.

Koreaans

다 투 며 성 내 는 여 인 과 함 께 사 는 것 보 다 광 야 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi on asua katon kulmalla kuin toraisan vaimon huonetoverina.

Koreaans

다 투 는 여 인 과 함 께 큰 집 에 서 사 는 것 보 다 움 막 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ei ole opetuslapsi opettajaansa parempi, eikä palvelija parempi isäntäänsä.

Koreaans

제 자 가 그 선 생 보 다 또 는 종 이 그 상 전 보 다 높 지 못 하 나

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

vanhurskaan vähä vara on parempi kuin monen jumalattoman tavarain paljous.

Koreaans

의 인 의 적 은 소 유 가 많 은 악 인 의 풍 부 함 보 다 승 하 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi alavana nöyrien parissa kuin jakamassa saalista ylpeitten kanssa.

Koreaans

겸 손 한 자 와 함 께 하 여 마 음 을 낮 추 는 것 이 교 만 한 자 와 함 께 하 여 탈 취 물 을 나 누 는 것 보 다 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

hyvä nimi on parempi kuin kallis öljy, ja kuolinpäivä parempi kuin syntymäpäivä.

Koreaans

초 상 집 에 가 는 것 이 잔 치 집 에 가 는 것 보 다 나 으 니 모 든 사 람 의 결 국 이 이 와 같 이 됨 이 라 산 자 가 이 것 에 유 심 하 리 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ei se ole aurinkoa nähnyt eikä tuntenut. sen lepo on parempi kuin hänen.

Koreaans

햇 빛 을 보 지 못 하 고 알 지 못 하 나 이 가 저 보 다 평 안 함 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

mitä suurempi bittinopeus on, sitä parempi laatuinen ja kooltaan isompi tiedosto on.

Koreaans

비트레이트가 올라갈수록 품질과 파일 크기가 올라갑니다,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi on köyhä, joka nuhteettomasti vaeltaa, kuin kahdella tiellä mutkitteleva rikas.

Koreaans

성 실 히 행 하 는 가 난 한 자 는 사 곡 히 행 하 는 부 자 보 다 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

sillä parempi on viisaus kuin helmet, eivät mitkään kalleudet vedä sille vertaa.

Koreaans

대 저 지 혜 는 진 주 보 다 나 으 므 로 무 릇 원 하 는 것 을 이 에 비 교 할 수 없 음 이 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

sillä parempi on hankkia sitä kuin hopeata, ja siitä saatu voitto on kultaa jalompi.

Koreaans

이 는 지 혜 를 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 낫 고 그 이 익 이 정 금 보 다 나 음 이 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ei ole opetuslapsi opettajaansa parempi; täysin oppineena jokainen on oleva niinkuin hänen opettajansa.

Koreaans

제 자 가 그 선 생 보 다 높 지 못 하 나 무 릇 온 전 케 된 자 는 그 선 생 과 같 으 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

parempi halpa-arvoinen, jolla on palvelija, kuin rehentelijä, joka on vailla leipää.

Koreaans

비 천 히 여 김 을 받 을 지 라 도 종 을 부 리 는 자 는 스 스 로 높 은 체 하 고 도 음 식 이 핍 절 한 자 보 다 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ja nyt, herra, ota minun henkeni, sillä kuolema on minulle parempi kuin elämä."

Koreaans

여 호 와 여 원 컨 대 이 제 내 생 명 을 취 하 소 서 사 는 것 보 다 죽 는 것 이 내 게 나 음 이 니 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,878,254,995 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK