Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
truecrypt ohjelmalla ei ole tarpeeksi tietoa siitä havaitakseen onko kyse salauksesta vaiko salauksenpurusta.tiedotus: jos teet salauksenpurun järjelmäosiolta/asemalta esikäynnistys ympäristössä, saatat tarvita viimeistellä prosessin painamalla salauksenpurku.
truecrypt가 암호화를 할 지 아니면 암호해제를 할 것인가를 결정하는데 충분한 정보를 가지고 있지 않습니다.참고: 부팅-전 환경에서 시스템 파티션/드라이브를 암호해제한 경우라면, 암호해제를 클릭해서 작업을 마무리할 필요가 있습니다.
Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haluatko keskeyttää ja siirtää järjelmäosion/levyn salaus prosessia?tiedotus: sinun on mahdollista aloittaa prosessi uudelleen ja se jatkuu kohdasta johon pysähdyttiin. voit tehdä niin, esim. valitsemalla 'järjestelmä' > 'aloita uudelleen keskeytetty prosessi' menu palkista truecrypt pääikkunasta. jos haluat peruuttaa salauksenpurun prosessin (ja aloittaa salauksen), valitse 'järjestelmä' > 'salaa järjelmäosio/asema'.
시스템 파티션/드라이브의 암호해제 진행을 중단하고 나중으로 연기하시겠습니까?참고: 나중에 이 과정을 다시 시작할 수 있고 중단된 시점부터 계속 진행됩니다. 이 작업은 예컨대 truecrypt 메인 창의 메뉴 표시줄에 있는 “시스템” ▶ “중단된 진행을 다시 시작”을 선택해서 실행할 수 있습니다. 암호해제 진행을 되돌리고, 암호화를 시작하려면, “시스템” ▶ “시스템 파티션/드라이브 암호화”를 선택하세요.
Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak