Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jumala, vapahda israel kaikista ahdistuksistansa.
izbavi, boe, izraela iz sviju tjeskoba njegovih.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanhurskaat huutavat, ja herra kuulee ja vapahtaa heidät kaikista heidän ahdistuksistansa.
pravednici zazivaju, i jahve ih èuje, izbavlja ih iz svih tjeskoba. $kof
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tässä on kurja, joka huusi, ja herra kuuli ja pelasti hänet kaikista hänen ahdistuksistansa.
eto, jadnik vapi, a jahve ga èuje, izbavlja ga iz svih tjeskoba. $het
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja pelasti hänet kaikista hänen ahdistuksistansa. ja hän antoi hänelle armon ja viisauden faraon, egyptin kuninkaan, edessä; ja tämä pani hänet egyptin ja kaiken huoneensa haltijaksi.
te ga izbavljae iz svih nevolja, podari ga naklonoæu i mudroæu pred faraonom, kraljem egipatskim koji ga postavi za upravitelja nad egiptom i nad cijelim dvorom svojim.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: