Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
silloin minä näin, että hän saastutti itsensä: sama oli tie kumpaisellakin.
i vidjeh kako se okaljala: obje su istim putem pole.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja kumpaisellakin kuninkaalla on paha mielessä toistansa vastaan. samassa pöydässä he puhuvat valhetta; mutta se ei onnistu; sillä säädetty aika ei ole vielä lopussa.
oba æe kralja smiljati zlo; sjedeæi za istim stolom, govorit æe lai jedan drugome: ali neæe uspjeti, jer je svretak odloen do odreðenog vremena.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ovissa oli kaksi ovipuoliskoa, kaksi kääntyvää ovipuoliskoa: kumpaisessakin ovessa oli kaksi ovipuoliskoa.
a svaka vrata po dva krila to se obrtahu: dva krila u jednih i dva krila u drugih vrata.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: