Je was op zoek naar: tilinpitojärjestelmiä (Fins - Kroatisch)

näin luontopääomaa on vaihdettu fyysiseen ja tuotannoliseen pääomaan, muttei ole tilinpitojärjestelmiä, joila tarkistettaisiin, onko uusien palveluiden arvo tasapainossa köyhdytettyjen palvelujen arvon kanssa.
na taj se način prirodna bogatstva mijenjaju za fizička i proizvodna, no, još uvijek nedostaje proračunski sustav koji bi procijenio odgovara li vrijednost novih usluga vrijednosti iscrpljenih.

samaa tahtia kuin öljy vähenee ja huoli turvalisuudesta kasvaa, kemianteolisuus käyttää yhä enemmän biomassaa. tämä aiheuttaa maankäytön konflikteja, lisää painetta maatalouden ekosysteemeile ja vaatii tilinpitojärjestelmiä, joila tuetaan keskustelua kyseisenlaisten ristiriitojen ratkaisemiseen luonnostaan kuuluvista kompromisseista.
također, kako zalihe nafte postaju sve siromašnije, a zabrinutost o sigurnosti raste, tako kemijska industrija sve češće svoje potrebe zadovoljava biomasom, što dovodi do sukoba glede uporabe zemljišta, do povećanja pritiska na poljoprivredne ekosustave, te iziskuje posebne analitičke metode kao podršku argumentiranim raspravama o rješavanju takvih prijepora.

euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä 1995
europski sustav nacionalnih i regionalnih računa u zajednici