Je was op zoek naar: työpöytääsi (Fins - Kroatisch)

valmistellaan työpöytää...
pripremam radnu površinu...

jaettu työpöytä
deljena radna površina

% 1 - etätyöpöytäyhteys
% 1 - poveznica na udaljenu radnu površinu

työpöydän jaon - yhdistetään
dijeljene radne površine — povezujem se

työpöydän navigointi kiertää ympäri
navigacija radne površine se omata

aktiiviset työpöydän reunat
aktivni rubovi radne površine

näytä työpöydän nimi & vaihdettaessa
prikaži ime radne površine pri promjeni površine

näytä jokainen virtuaalityöpöytä pallon sivullaname
odabrana je virtualna radna površina 1name

käytä tätä asetusta, jos haluat nähdä nykyisen työpöydän nimen ikkunassa aina kun työpöytää vaihdetaan.
uključite ovu opciju ukoliko želite vidjeti trenutno ime radne površinekad god se trenutna radna površina promjeni. focus stealing prevention level

& selaa kaikkien työpöytien ikkunoita
preskači na prozore na svim radnim površinama.

tässä kohdassa voit määritellä työpöydän asetuksiacomment
konfiguriranje načina na koji se radne površine ponašajuname

paikallisen tietokoneen työpöydän jakoon ei ole mahdollista ottaa yhteyttä.
povezivanje na lokalni servis dijeljena radne površine nije moguće.

valitse tämä kohta, jos haluat selata kaikkien työpöytien ikkunoita kerralla.
ako želite ograničiti prebacivanje samo na trenutnu površinu, onda nemojte odabrati ovu mogućnost.

käytä/ Älä käytä töiden jonotusta
omogući/ onemogući spremanje poslova

jos tämä kohta on valittuna, voit vaihtaa työpöytää siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan. tämä on hyödyllistä esim silloin, jos haluat siirtää ikkunaa työpöydältä toiselle.
ako je ovdje omogućeno, tada će se pomicanjem pokazivača na rub zaslona moći promjeniti radna površina. korisno kada želit premjestiti prozor s jedne površine na drugu.

ota tämä asetus käyttöön, jos haluat siirtyä työpöydältä seuraavalle näppäimistön avulla tai siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan.
uključite ovu opciju ako želite da vas navigacija preko aktivnog ruba radne površine površine dovede na suprotni rub nove nove radne površine.

pidä alt - näppäin painettuna ja paina sarkainnäppäintä (tab) toistuvasti vaihtaaksesi ikkunoita samalla työpöydällä (näppäinyhdistelmän voi myös vaihtaa). jos tämä kohta on valittuna, ikkunoita selattaessa näytetään ikkunoiden kuvakkeet, ja valitun ikkunan nimi. jos kohtaa ei ole valittu, siirrytään suoraan ikkunasta toiseen näyttämättä ikkunoiden kuvakkeita. aiempi aktiivinen ikkuna siirretään taustalle.
držite pritisnutu alt tipku i pritisnite tab tipku uzastopce za prelaz preko prozora na trenutnoj radnoj površini (alt+tab kombinacija može biti promijenjena). ako je odabirni okvir označen, prikazati će se skočni widget, prikazujući ikone svih prozora kroz koje se može prijeći i naslov od trenutno odabranog. u drugom slučaju, fokus je predan novom prozoru svaki puta kada je tab pritisnut, bez skočnog prozora. u nastavku, prethodno aktivirani prozor biti će poslan natrag u ovaj način.