Je was op zoek naar: paljasta (Fins - Latijn)

Älä paljasta äitipuolesi häpyä, se on sinun isäsi häpy.
turpitudinem uxoris patris tui non discoperies turpitudo enim patris tui es

Älä paljasta veljesi vaimon häpyä; se on sinun veljesi häpy.
turpitudinem uxoris fratris tui non revelabis quia turpitudo fratris tui es

Älä paljasta isäsi sisaren häpyä; hän on sinun isäsi veriheimolainen.
turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu

Älä paljasta äitisi sisaren häpyä, sillä hän on sinun äitisi veriheimolainen.
turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua

Älä paljasta poikasi tyttären tai tyttäresi tyttären häpyä, sillä se on sinun oma häpysi.
turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis quia turpitudo tua es

Älä ota vaimosi eläessä hänen sisartansa vaimoksesi ja paljasta hänen häpyänsä, sillä se tuo riidan.
sororem uxoris tuae in pelicatum illius non accipies nec revelabis turpitudinem eius adhuc illa vivent

isäsi häpyä ja äitisi häpyä älä paljasta. hän on sinun äitisi, älä hänen häpyänsä paljasta.
turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eiu

Älä paljasta äitipuolesi tyttären häpyä, tyttären, joka on sinun isällesi syntynyt; hän on sinun sisaresi.
turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi

tartu käsikiviin ja jauha jauhoja, riisu huntusi, nosta helmuksesi, paljasta sääresi, kahlaa jokien poikki.
tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumin

Älä paljasta sisaresi häpyä, olipa hän isäsi tytär tai äitisi tytär, kotona tai ulkona syntynyt; älä paljasta heidän häpyänsä.
turpitudinem sororis tuae ex patre sive ex matre quae domi vel foris genita est non revelabi

Älä paljasta äitisi sisaren tai isäsi sisaren häpyä; sillä se, joka niin tekee, on paljastanut veriheimolaisensa; he joutuvat syynalaisiksi.
turpitudinem materterae tuae et amitae tuae non discoperies qui hoc fecerit ignominiam carnis suae nudavit portabunt ambo iniquitatem sua

sinä ravitset itsesi häpeällä, et kunnialla: niinpä juo sinäkin ja paljasta ympärileikkaamattomuutesi. sinun kohdallesi on kiertyvä herran oikean käden malja ja häväistys kunnian sijaan.
repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua

paljastaa
reperio