Je was op zoek naar: siunattu (Fins - Latijn)

siunattu olet tullessasi ja siunattu olet lähtiessäsi.
benedictus eris et ingrediens et egredien

siunattu olet sinä kaupungissa ja siunattu olet kedolla.
benedictus tu in civitate et benedictus in agr

olkoon sinun lähteesi siunattu, ja iloitse nuoruutesi vaimosta.
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

siunattu on se mies, joka turvaa herraan, jonka turvana herra on.
benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu

siunattu olkoon isämme daavidin valtakunta, joka tulee. hoosianna korkeuksissa!"
benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi

siunattu olkoon hän, joka tulee herran nimeen; me siunaamme teitä herran huoneesta.
vias meas enuntiavi et exaudisti me doce me iustificationes tua

siunattu on sinun kohtusi hedelmä ja maasi hedelmä ja sinun karjasi hedelmä, raavaittesi vasikat ja lampaittesi karitsat.
benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru

mutta kuningas salomo on oleva siunattu, ja daavidin valtaistuin on oleva iäti vahva herran edessä."
et rex salomon benedictus et thronus david erit stabilis coram domino usque in sempiternu

siunattu olkoon vaimojen joukossa jaael, keeniläisen heberin vaimo, siunattu vaimojen joukossa, jotka teltoissa asuvat.
benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su

kirottu olkoon se päivä, jona minä synnyin; älköön se päivä, jona äitini minut synnytti, olko siunattu.
maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict

ja siunattu olkoon sinun ymmärtäväisyytesi, ja siunattu ole sinä itse, joka tänä päivänä estit minut joutumasta verivelan alaiseksi ja auttamasta itseäni omalla kädelläni.
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me

ja hän puhkesi puhumaan suurella äänellä ja sanoi: "siunattu sinä vaimojen joukossa, ja siunattu sinun kohtusi hedelmä!
et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu

ja asserista hän sanoi: "siunattu olkoon asser poikien joukossa. olkoon hän veljiensä lemmikki, ja kastakoon hän jalkansa öljyyn.
aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu

niin suvaitse nyt siunata palvelijasi sukua, että se pysyisi iäti sinun edessäsi. sillä mitä sinä, herra, siunaat, se on oleva siunattu iäti."
et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram te te enim domine benedicente benedicta erit in perpetuu

ja ne, jotka kulkivat edellä, ja jotka seurasivat, huusivat: "hoosianna, siunattu olkoon hän, joka tulee herran nimeen!
et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes osanna benedictus qui venit in nomine domin

siunattuja ovat hengeltään köyhät
ad astra per aspera