Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mutta yli suurten, voimallisten vetten pauhinan, yli meren kuohujen on herra korkeudessa voimallinen.
effabuntur et loquentur iniquitatem loquentur omnes qui operantur iniustitia
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja minä tuon pakanoista pahimmat, ja ne ottavat omiksensa teidän talonne. minä teen lopun voimallisten ylpeydestä, ja heidän pyhäkkönsä häväistään.
et adducam pessimos de gentibus et possidebunt domos eorum et quiescere faciam superbiam potentium et possidebunt sanctuaria eoru
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"voi sinua, korasin! voi sinua, beetsaida! sillä jos ne voimalliset teot, jotka ovat tapahtuneet teissä, olisivat tapahtuneet tyyrossa ja siidonissa, niin nämä jo aikaa sitten olisivat säkissä ja tuhassa tehneet parannuksen.
vae tibi corazain vae tibi bethsaida quia si in tyro et sidone factae essent virtutes quae factae sunt in vobis olim in cilicio et cinere paenitentiam egissen
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak