Je was op zoek naar: ainekustannukset (Fins - Lets)

raaka-ainekustannukset
izejvielu izmaksas

tuotanto- ja raaka-ainekustannukset
ražošanas un izejvielu izmaksas

-pakkauskustannukset, mukaan lukien työ-ja ainekustannukset,
Ēģipte -visas lidostas -25 -22 -100 -22 -27 -25 -21 -21 -ekvatoriālā gvineja -visas lidostas -88 -86 -100 -92 -92 -93 -98 -87 -

31.4 kohonneet raaka-ainekustannukset ja kilpailun puute
31.4. lielākas izejvielu izmaksas un konkurences trūkums

lisäksi niiden raaka-ainekustannukset lisääntyvät tullien vuoksi.
turklāt nodokļu dēļ palielinās izejmateriālu izmaksas.

todettiin, että pyynnön esittäjän ilmoittamat raaka-ainekustannukset perustuivat puolelta tutkimusajanjaksoa tosiasiallisten kustannusten sijaan ylimalkaisiin arvioihin.
tika konstatēts, ka pieprasījuma iesniedzēja norādīto izejvielu izmaksu pamatā bija aptuvens aprēķins par pusi no ip, nevis faktiskās izmaksas.

lisäksi myös korealaisten ja taiwanilaisten vientiä harjoittavien tuottajien raaka-ainekustannukset nousivat suurin piirtein samassa määrin kuin yhteisön tuottajien vastaavat kustannukset.
turklāt korejas un taivanas ražotāji eksportētāji arī piedzīvoja savu izejvielu izmaksu pieaugumu līdzīgā līmenī kā kopienas ražotāji.

(80) olisi huomattava, että raaka-ainekustannukset vastaavat lontoon metallipörssissä noteeratun raaka-alumiinin hintoja.
(80) būtu jānorāda, ka izejvielu izmaksas atbilst jēlalumīnija cenām, kas kotētas londonas metālu biržā (turpmāk tekstā%quot%lme%quot%).

jalostajien toimittamien tietojen mukaan niiden raaka-ainekustannukset kuitenkin alenivat 10 prosenttia vuosina 2002 ja 2003, kun vuosina 2000–2002 ne olivat alentuneet jo 18 prosenttia.
tomēr saskaņā ar pārstrādātāju iesniegto informāciju viņu izejvielu izmaksas, kas jau bija kritušās par 18 % laikā no 2000. līdz 2002. gadam, laika posmā no 2002. līdz 2003. gadam kritās vēl par 10 %.

(38) furfuraldehydin keskimääräiset myyntihinnat nousivat 35 prosenttia vuodesta 2000 vuoteen 2002, kun yhteisön tuotannonala yritti kattaa voimakkaasti kohonneet raaka-ainekustannukset myyntihintojaan korottamalla.
(38) laikposmā no 2000. līdz 2002. gadam vidējā furfuraldehīda pārdošanas cena pieauga par 35%, jo kopienas ražošanas nozare centās kompensēt krasi pieaugušās izejvielu izmaksas, palielinot produkcijas pārdošanas cenu.

(241) raaka-ainekustannukset muodostavat merkittävän osan (noin 60 prosenttia) polyesterikatkokuitujen kokonaistuotantokustannuksista. tämän vuoksi polyesterikatkokuitujen hinnat ovat suuresti riippuvaisia raaka-ainekustannuksista.
(241) izejmateriālu cena ir pŠŠ kopējo ražošanas izmaksu būtiska sastāvdaļa (aptuveni 60% no kopējām ražošanas izmaksām). tā rezultātā pŠŠ cenas ir ļoti lielā mērā atkarīgas no izejmateriālu izmaksu ietekmes.