Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-c) 16 tai 20 tuuman nuorisopyörät (bmx-pyörät) ja lastenpyörät,
-(c) 16″ vai 20″ jauniešu (bmx) un bērnu velosipēdi,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(76) kulutuksessa todettu negatiivinen suuntaus (yksikköinä) selittyy osittain polkupyöräalan kahden tärkeimmän tuotteen 1990-luvun alusta jatkuneella taantumalla: bmx-pyörien (lasten "motocross"-pyörät -luokka c) myynti on supistunut merkittävästi vuodesta 1991 alkaen, ja luokan a pyörien (mtb-eli maastopyörät) suosio on vähentynyt vuodesta 1992 alkaen. kyseisten kahden tyypin laskussa ollutta myyntiä ei ole voitu kompensoida muiden tyyppien tai luokkien myynnillä.
(76) negatīvo tendenci patēriņā (vienībās) daļēji var skaidrot ar divu svarīgu ražojumu produkcijas nepārtraukto samazināšanos kopš 1990-to gadu sākuma: kopš 1991. gada ievērojami ir samazinājies bmx velosipēdu (c kategorijas bērnu%quot%motokrosa%quot% velosipēdu) noiets, un kopš 1992. gada būtiski ir mazinājusies a kategorijas velosipēdu (mtb, kalnu velosipēdu) popularitāte. Šo divu tipu pārdevumu samazinājumu nav kompensējis citu tipu vai kategoriju velosipēdu noiets.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak