Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasviperÄisen diasyyliglyseroliÖljyn eritelmÄ
augu izcelsmes diacilglicerĪneĻĻas specifikĀcija
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raportissa ne tulivat siihen tulokseen, että kasviperäisen diasyyliglyseroliöljyn käyttö elintarvikkeena on turvallista.
ziņojumā tika secināts, ka augu diacilglicerīneļļas lietošana cilvēku uzturā ir droša.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luvan antamisesta kasviperäisen diasyyliglyseroliöljyn saattamiseksi markkinoille uuselintarvikkeena euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 258/97 mukaisesti
ar ko atbilstīgi eiropas parlamenta un padomes regulai (ek) nr. 258/97 atļauj laist tirgū augu izcelsmes diacilglicerīneļļu kā jaunu pārtikas produktu
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(2) alankomaiden toimivaltaiset viranomaiset antoivat 20 päivänä joulukuuta 2002 ensiarvioraporttinsa. raportissa ne tulivat siihen tulokseen, että kasviperäisen diasyyliglyseroliöljyn käyttö elintarvikkeena on turvallista.
(2) nīderlandes kompetentās iestādes 2002. gada 20. decembrī sniedza sākotnējo novērtējuma ziņojumu. ziņojumā tika secināts, ka augu diacilglicerīneļļas lietošana cilvēku uzturā ir droša.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 2 päivänä joulukuuta 2004 lausunnon [2] adm:n hakemuksesta kasviperäisen diasyyliglyseroliöljyn (enovatm-öljy) hyväksymiseksi; lausunnossa todettiin, että öljyn käyttö elintarvikkeena on turvallista.
eiropas pārtikas nekaitīguma iestāde (efsa) 2004. gada 2. decembra atzinumā attiecībā uz adm iesniegumu apstiprināt augu izcelsmes diacilglicerīneļļu (enovatm oil) [2] secināja, ka minēto eļļu var droši lietot uzturā.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: