Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fso sa + tytäryhtiöt
fso s.a. + meitasuzņēmumi
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fso laitoksen turvavastaava
fso objekta drošības speciālists,
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fso: laitoksen turvavastaava
scg: drošības klasifikācijas rokasgrāmata.%quot%2. pants
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fso suunnittelee myös siirtävänsä osan tuotannostaan […].
fso arī plāno eksportēt daļu produkcijas uz […].
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuonna 2004 fso myi puolassa vain 3500 autoa.
fso 2004. gadā polijā pārdeva tikai 3500 automašīnas.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rakenneuudistussuunnitelmassa kuvataan markkinat, joilla fso toimii.
pārstrukturēšanas plānā iekļauti to tirgu apraksti, kuros darbojas fso.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komissio katsoo, että fso toimii kaksilla markkinoilla.
komisija secina, ka fso ir aktīvs divos tirgos.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fso ryhtyi heti vaikeuksien alettua etsimään strategista sijoittajaa.
kopš grūtību sākuma fso meklē stratēģisko ieguldītāju.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toteuttaakseen tämän uuden suunnitelman fso tarvitsi vain sopivan lisenssinantajan.
lai jauno plānu īstenotu, fso jāpiesaista licencētājs.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fso on puolalainen henkilöautojen valmistaja. yrityksen päätuotantolaitokset sijaitsevat varsovassa.
fso ir polijas vieglo automobiļu ražotājs.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puolan valtionkassa, avtozaz ja fso allekirjoittivat esisopimuksen 25 päivänä kesäkuuta 2004.
polijas valsts kase, avtozaz un fso2004. gada 25. jūnijā parakstīja nodomu vēstuli.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sopimuksen perusteella fso voi valmistaa ja koota tätä mallia vuoteen […] asti.
saskaņā ar līguma noteikumiem fso var ražot un salikt šā modeļa automašīnu līdz […].
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensinnäkin puolan viranomaiset ovat ilmoittaneet, että fso supistaa myyntiverkostoaan vähentämällä myyntipisteiden määrää.
pirmkārt, polijas iestādes apgalvoja, ka fso ir samazinājis tirdzniecības tīklu, samazinot veikalu skaitu.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensinnäkin fso kilpailee muiden yritysten kanssa saadakseen lisenssisopimuksia tai autojen tuotantotilauksia olemassa olevilta suurilta autonvalmistajilta.
pirmkārt, tas sacenšas, lai iegūtu licenci vai pasūtījumus ražot automašīnas no jau esošiem lielajiem automašīnu ražotājiem.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edellä esitetystä käy selkeästi ilmi, että pitkällä aikavälillä fso aikoo osallistua tiiviimmin uusien tuotteiden kehittämiseen.
no minētā ir skaidrs, ka ilgtermiņā fso būs vairāk iesaistīts jaunu izstrādājumu ražošanā.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jos fso olisi joutunut poistumaan markkinoilta aikaisemmin, sen valmistettavaksi tulevan automallin tuotanto olisi mitä todennäköisimmin annettu jollekin toiselle tuotantolaitokselle.
ja fso būtu pametis tirgu, to modeļu ražošana, ko gatavojas būvēt fso, visticamāk, būtu piešķirta citam uzņēmumam.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fso ja valtionkassa suostuivat siihen, että kpmg nimetään riippumattomaksi konsultiksi, joka arvioi yrityksen markkina-arvon.
fso un valsts kase piekrita iecelt kpmg par neatkarīgu konsultantu, kas noteiktu uzņēmuma tirgus vērtību.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alkuperäisen rakenneuudistussuunnitelman mukaan fso oletti tuottavansa pitkällä aikavälillä [130000–170000] autoa.
sākotnējā pārstrukturēšanas plānā fso plānoja ražot [no 130000 līdz 170000] vienības ilgtermiņā.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jotta voidaan arvioida, missä määrin tutkittavana oleva tuki vääristää kilpailua, on selvitettävä, millä markkinoilla fso toimii ja mikä yritykset ovat sen kilpailijoita.
lai novērtētu šā atbalsta radītā konkurences traucējuma apjomu, ir jānosaka, kuros tirgos fso darbojas un kādi ir tā konkurenti.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
valtiontuki n:o c 3/2005 (ex n 592/2004 — väliaikainen menettely pl 51/2004) — rakenneuudistustuki fabryka samochodow osobowych s.a:lle (entinen daewoo-fso motor s.a.)
valsts atbalsts c 3/2005 (ex n 592/2004 – pārejas posma mehānisma procedūra pl 51/2004) – pārstrukturēšanas atbalsts fabryka samochodow osobowych s.a. (bijusī daewoo – fso motor s.a.)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: