Je was op zoek naar: jäsensääntöjen (Fins - Lets)

seurata ja valvoa jäsensääntöjen asianmukaista täytäntöönpanoa;
nodrošināt lietu uzraudzību un locekļu statusa ievērošanu;

a) seurata ja valvoa jäsensääntöjen asianmukaista täytäntöönpanoa;
a) nodrošināt lietu uzraudzību un locekļu statusa ievērošanu;

b) laatia asianmukaisia ehdotuksia jäsensääntöjen täydentämiseksi ja parantamiseksi;
b) izstrādāt priekšlikumus locekļu statusa pilnveidošanai un uzlabošanai;

hoitaa komitean ja pääsihteeristön välisiä suhteita jäsensääntöjen soveltamisen osalta.
nodrošināt saikni starp komitejas locekļiem un ģenerālsekretariātu jautājumos, kuri attiecas uz locekļu statusa piemērošanu.

d) hoitaa komitean ja pääsihteeristön välisiä suhteita jäsensääntöjen soveltamisen osalta.
d) nodrošināt saikni starp komitejas locekļiem un ģenerālsekretariātu jautājumos, kuri attiecas uz locekļu statusa piemērošanu.

jäsensäännöissä määritellään myös toimet, joihin voidaan ryhtyä työjärjestyksen ja jäsensääntöjen laiminlyöntitapauksissa.
locekļu statuss nosaka arī pasākumus, kurus var veikt reglamenta un statusa pārkāpuma gadījumā.

täysistunto valitsee työvaliokunnan ehdotuksesta kolme kvestoria. heidänpääasiallisena tehtävänään on seurata ja valvoa jäsensääntöjen asianmukaistatäytäntöönpanoa.
plenārā asambleja pēc biroja priekšlikuma ieceļ trīs kvestorus, kuriem jākontrolē unjānodrošina komitejas locekļu statūtu pareiza īstenošana.

huolehtia jäsensääntöjen täytäntöönpanosta mahdollisesti aiheutuvien epäselvyyksien ja ristiriitojen ratkaisemisesta ja tehdä asiassa tarpeellisiksi katsomiaan aloitteita;
veicināt un pienācīgā veidā sekmēt problēmu situācijas vai konflikta atrisinājumu locekļu statusa ietvaros;

c) huolehtia jäsensääntöjen täytäntöönpanosta mahdollisesti aiheutuvien epäselvyyksien ja ristiriitojen ratkaisemisesta ja tehdä asiassa tarpeellisiksi katsomiaan aloitteita;
c) veicināt un pienācīgā veidā sekmēt problēmu situācijas vai konflikta atrisinājumu locekļu statusa ietvaros;