Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kyseisen hallintoviranomaisen on annettava kullekin tällaiselle (uudelleen)pakkauslaitokselle yksilöllinen rekisteritunnus.
uzraudzības iestāde katrai (pār)fasēšanas rūpnīcai piešķir vienreizēju reģistrācijas kodu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kyseisen hallintoviranomaisen on annettava kullekin tällaiselle käsittely- tai (uudelleen)pakkauslaitokselle yksilöllinen rekisteritunnus.
uzraudzības iestāde katrai apstrādes, fasēšanas vai pārfasēšanas rūpnīcai piešķir identificējošu reģistrācijas kodu.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(3) tilanne arvioitiin uudelleen. egypti ilmoitti komissiolle kohdistavansa tiukkoja toimenpiteitä sellaisiin tuottajiin, tarkastajiin, viejiin ja pakkauslaitoksiin, jotka rikkovat egyptin antamia ohjeita yhteisöön suuntautuvasta perunoiden viennistä. toteutettiin lisätoimenpiteitä, joihin kuuluivat kasvintuhoojista vapaiden alueiden määrittäminen, kasvien terveystodistuksen voimassaoloajan lyhentäminen 15:stä 7:ään päivään, tarkastajien määrän lisääminen, tiukemmat pusseihin tehtäviä merkintöjä koskevat säännöt ja tiukat säännöt yhtiöille, jotka haluavat viedä perunaa yhteisöön.
(3) situāciju pārskatīja. Ēģipte informēja komisiju, ka ir veikti stingri pasākumi attiecībā uz ražotājiem, inspektoriem, eksportētājiem un iesaiņošanas centriem, kas pārkāpuši Ēģiptes norādījumus kartupeļu eksportam uz kopienu. veikti papildu pasākumi attiecībā uz kaitēkļbrīvu platību identifikāciju, samazināts fitosanitārā sertifikāta derīguma termiņš no 15 uz 7 dienām, palielināts inspektoru skaits, paaugstinātas normas maisu marķēšanai un pastiprināti nosacījumi uzņēmumiem, kas vēlas eksportēt kartupeļus uz kopienu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: