Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
konjakki––– raa vetävissä astioissa:
konjaks––– l vai mazāku tilpumu:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, raa'at tai paahdetut
kakao pupiņas, veselas vai maltas, negrauzdētas vai grauzdētas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jonka ainoa toiminta on tuodun raa`an ruokosokerin puhdistaminen,
-kuras vienīgā darbība ir importēta niedru jēlcukura rafinēšana,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, raa'at, raffinoidut tai puhdistetut
negaistošas augu eļļas, šķidras vai cietas, nerafinētas, rafinētas vai attīrītas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raa). mikäli pohjapalkka on vähimmäispalkkaa suurempi, maksuosuus on 10prosenttia pohjapalkasta.
• iemaksas likme ir 10% no pamata algas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viikoittaisen maksun määrä on vähintään 5,96liiraa ja enintään 13,55lii-raa.
valsts veiktā iemaksa ir līdzvērtīga 50% no summas, kuru maksā darba devējs un darbinieks kopā.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tim seu-raa esteiden poistamista teknisiê esteitê koskevalla tulostaulukolla, joka julkaistaan kerran vuo-dessa.
Þノコrþフu likvidコþanu tim uzraudzナs, izmantojot tehnisko þノコrþフu pョrskatu, ko publicコs reizi gadョ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raa essen -järjestö saksassa on toteuttanut koulureppu-hankkeen, jossa yhdistetään kielenopetus ja muu opetus esikouluissa ja peruskoulutuksessa.
turklāt dānijas politikas “jauna iespēja visiem” mērķis ir integrēt darba tirgū bezdarbniekus no etniskajām minoritātēm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: